Paroles et traduction Citybois - Hjem Igen

Hjem Igen

Du ved du har mig
Selvom om du ik' var under min dyne igår
Du' i mine tanker
Du' en weekendspige, du har nok prøvet det før
Jeg håber, vi ses snart igen
Så jeg giver navnet til anden og om igen
For det var ikke noget seriøst
(Et ligegyldigt kys)
Du gør mig blød i knæene, mine tanker var hos dig
(Hos dig)
Hvis vi to skal videre nu
Må vi sammen glemme det der gik itu
(Os to, os to)
For du genkender, al' de ting jeg har sagt
Hvis vi bar' glemmer, at det ik' gik i takt
Og du erkender at vi finder hinanden, på vejen der hjem
(På vej hjem igen)
Uhhh, uhhhh, uhhh, uhhh, uhhh
Du ved det rør mig
Når du glemmer alt om de andre piger
Kan du huske da du spurgte mig, om jeg egentlig lytter til hvad folk de sir'
Om mig
Du ved rygterne de gik
Lyt nu ikke til det
Jaaa
Tro nu lidt på os
For det var ikke noget seriøst
(Et ligegyldigt kys)
Du gør mig blød i knæene
Mine tanker var hos dig
(Hos dig)
Hvis vi to skal videre nu
Må vi sammen glemme det der gik itu
(Os to, os to)
For du genkender, al' de ting jeg har sagt
Hvis vi bar' glemmer, at det ik' gik i takt
Og du erkender vi finder hinanden, på vejen der hjem
(På vej hjem igen)
Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhhh, uhhh, uhhh, uhhh

At Home Again

You know you've got me
Even though you didn't stay under my duvet last night
You're on my mind
You're a weekend girl, you've probably tried it before
I hope we'll see each other again soon
So I'll give it another shot
'Cause it wasn't anything serious
(A meaningless kiss)
You make my knees weak, my thoughts were with you
(With you)
If we're going to move on
We have to forget what went wrong
(The two of us, the two of us)
'Cause you recognize all the things I've said
If we just forget that it didn't work out
And you realize that we'll find each other again, on the way home
(On the way home again)
Uhhh, uhhhh, uhhh, uhhh, uhhh
You know it moves me
When you forget about all the other girls
Can you remember when you asked me if I really listen to what people say
About me
You know the rumors were spreading
Don't listen to it
Yeah
Believe in us now
'Cause it wasn't anything serious
(A meaningless kiss)
You make my knees weak
My thoughts were with you
(With you)
If we're going to move on
We have to forget what went wrong
(The two of us, the two of us)
'Cause you recognize all the things I've said
If we just forget that it didn't work out
And you realize we'll find each other again, on the way home
(On the way home again)
Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhhh, uhhh, uhhh, uhhh