Paroles et traduction CjayQ - Debt Collector

Debt Collector

Debt collector calling my phone
Said he needs it right now
I'll give you a ring back
Just let me write this down
I look on my phone for the nearest bank in town
And I Grab my ski mask I'm headed there now
I walk thru the doors everybody get down
Put the money in the bag or it's gonna get loud
I'm blowing this gun if anybody makes a sound
So let's make this quick I gotta run now

Startin over somewhere new with a brand new name
Somewhere where the sky is blue and it never rains
100 on the freeway will I ever get away
Throwing all the money out it doesn't mean thing

Brand new look now my hair is blonde as sand
And I'm somewhere in Mexico without a thought or plan
I got dollar bills busting out of all my pants
And I'm stuck in this motel I just can't take the chance
Knock on the door it's the police and their friends
Come out slowly and let us see your hands
I jump off the table thru the window and I land
Right on the cop car I got up and I ran

Startin over somewhere new with a brand new name
Somewhere where the sky is blue and it never rains
100 on the freeway will I ever get away
Throwing all the money out it doesn't mean thing

Инспектор по долгам

Мне звонит инспектор по долгам,
Говорит, что деньги нужны ему прямо сейчас.
Я перезвоню тебе,
Дай мне записать это.
Я ищу на телефоне ближайший банк в городе
И хватаю лыжную маску, направляясь туда.
Я вхожу в двери, всем лежать!
Клади деньги в сумку, иначе будет шумно.
Я выстрелю из этого пистолета, если кто-нибудь пикнет.
Так что давайте сделаем это быстро, мне нужно бежать.

Начинаю все сначала в новом месте с новым именем,
Где-то, где небо голубое, и никогда не идет дождь.
100 на спидометре, удастся ли мне уйти?
Разбрасываю все деньги, это ничего не значит.

Новый образ, теперь мои волосы светлые, как песок,
И я где-то в Мексике, без единой мысли и плана.
У меня долларовые купюры вываливаются из всех карманов,
И я застрял в этом мотеле, я не могу рисковать.
Стук в дверь, это полиция и их друзья.
Выходи медленно и покажи нам свои руки.
Я перепрыгиваю через стол, вылетаю в окно и приземляюсь
Прямо на полицейскую машину. Я встал и побежал.

Начинаю все сначала в новом месте с новым именем,
Где-то, где небо голубое, и никогда не идет дождь.
100 на спидометре, удастся ли мне уйти?
Разбрасываю все деньги, это ничего не значит.