Paroles et traduction CjayQ - Twenty Seven

Twenty Seven

I saw a ghost
Standing by my bedroom door
It called my name
A familiar voice I've heard before
It said, "I thought you changed
It laughed at me and said no way
You run away from the little things
You drown your thoughts and all your pain"

Alright, valid take, I see your point
I cried last time we talked, I was so out of line
I don't know what was on my mind
I'm fine now, see I'm all of me

I've been around the block a couple of times
Now I want to see the world
Trying to make it home by supper time
Baby, don't take my word
Busy, I'm living another life
Hard to tell which comes first
At least I'm not living a fucking lie
We all know that never works
Never works

Alright, valid take, I see your point
I cried last time we talked, I was so out of line
I don't know what was on my mind
But I'm fine now, see I'm all of me

Двадцать семь

Я увидел призрак,
Стоящий у двери моей спальни.
Он назвал меня по имени,
Знакомый голос, который я слышал раньше.
Он сказал: «Я думал, ты изменился».
Он рассмеялся надо мной и сказал: «Ни за что».
Ты убегаешь от мелочей,
Ты топишь свои мысли и всю свою боль.

Ладно, разумно, я понял тебя.
Я плакал в последний раз, когда мы говорили, я был так неправ.
Я не знаю, что было у меня на уме.
Сейчас я в порядке, видишь, я весь свой.

Я пару раз обошел вокруг квартала,
Теперь я хочу увидеть мир.
Пытаюсь вернуться домой к ужину.
Детка, не верь мне на слово.
Занят, я живу другой жизнью.
Трудно сказать, что на первом месте.
По крайней мере, я не живу гребаной ложью.
Мы все знаем, что это никогда не работает.
Никогда не работает.

Ладно, разумно, я понял тебя.
Я плакал в последний раз, когда мы говорили, я был так неправ.
Я не знаю, что было у меня на уме.
Но сейчас я в порядке, видишь, я весь свой.