Cjota feat. Chris - Virginiana - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cjota feat. Chris - Virginiana




Virginiana
Virginiana
Eu tenho medo de te ferir
J'ai peur de te blesser
Por isso sempre te deixo ir
C'est pourquoi je te laisse toujours partir
E sempre que desliga vou ao seu encontro
Et chaque fois que tu raccroches, je vais à ta rencontre
Eu não sei, se eu pronto
Je ne sais pas si je suis prêt
E a gente, se gostando tão de repente
Et nous, on s'aime si soudainement
Tipo paixão de adolescente
Comme un amour d'adolescent
Isso dói, não consegui viver sem o seu olá
Ça fait mal, je n'ai pas pu vivre sans ton "bonjour"
Sem o seu olhar, de cansada
Sans ton regard fatigué
Eu quero te ligar, de madrugada
Je veux t'appeler au milieu de la nuit
Te contar como foi meu dia
Te raconter comment s'est passée ma journée
Nem sei se você me ouviria
Je ne sais même pas si tu m'entendrais
Virginiana tão fria e também
Virginiana, si froide et aussi
Parece que me conhece tão bem
On dirait que tu me connais si bien
Isso me faz bem como ninguém
Ça me fait du bien comme personne d'autre
Será que esquece tudo e vem
Est-ce que tu oublies tout et viens
Me chamar de dono
M'appeler ton maître
Vem tirar meu sono
Viens me faire perdre le sommeil
Porque aqui não existe o melhor do trono
Parce qu'ici, il n'y a pas de meilleur sur le trône
Seu passado que te fez assim
Ton passé qui t'a fait devenir comme ça
É o caminho que te trouxe a mim
C'est le chemin qui t'a amené à moi
Então não reclame
Alors ne te plains pas
Toda vez que eu te chamo
Chaque fois que je t'appelle
falei que eu não gosto
Je t'ai dit que je n'aime pas ça
Não tava no plano nega
Ce n'était pas dans le plan, négresse
Baby sabe que isso no meu peito dói
Bébé, tu sais que ça me fait mal au cœur
Sinto que nossa história não acabou
Je sens que notre histoire n'est pas finie
Esse sentimento é o que me corrói
Ce sentiment est ce qui me ronge
Decisões importas deixo pro amor
Je laisse l'amour décider des décisions importantes
É que a minha forma de pensar
C'est que ma façon de penser
Muda toda vez que você vai embora
Change chaque fois que tu pars
Sinto que falta conversa, para pera
Je sens qu'il manque des conversations, attends
Não estressa, o destino sempre prega peça
Ne stresse pas, le destin joue toujours des tours
Ando meio atuando
Je suis un peu en train de jouer la comédie
E o meu medo de que outro
Et ma peur qu'un autre
Tire o seu sorriso
Prendre ton sourire
Faço o que for preciso pra ser feliz contigo
Je ferai tout ce qu'il faut pour être heureux avec toi
Mesmo que o preço for alto a pagar
Même si le prix est élevé à payer
Sempre que apago, sonho com o seu sorriso
Chaque fois que je m'éteins, je rêve de ton sourire
Com o seu sorriso baby
De ton sourire, bébé





Writer(s): João Victor Martins Fernandes Neves

Cjota feat. Chris - Virginiana
Album
Virginiana
date de sortie
28-12-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.