Paroles et traduction Claire Ernst - Easy on You

Easy on You

Yeah, I′ve been through shit
Givin' all I got, but still givin′
That's why I don't know why you′re doin′ what you doin'
I′m losin' patience
Yeah, yeah, I′m losin' patience
Done waitin′, you takin' your time
To find where your mind's at
Why should I hold my self back?
I was blinded by my past

I know, yeah, I know, it shows
That I′ve been way too fucking easy on you, baby, I have
I′m so sorry that your evening didn't go how you′d planned
At this point you just so cheesy, boy
I don't understand why I′ve been so fucking easy on you
Yeah, I've been so fucking easy on you, easy on you
Been so fucking easy on you, easy on you

Yeah, I think a lot
You lie then we fight then I cry then you drink a lot
Yeah, I′ve tried, but these things you said can't be forgotten
We gave it a shot, we can't be what we are not
Yeah, ′cause I lost my patience
Done waitin′, you wastin' my time
To find where your mind′s at
Why should I hold myself back?
Now I decide what happens next

I know, yeah, I know, it shows
That I've been way too fucking easy on you, baby, I have
I′m so sorry that your evening didn't go how you′d planned
At this point you just so cheesy boy
I don't understand why I've been so fucking easy on you
Yeah, I′ve been so fucking easy on you, easy on you
Been so fucking easy on you, easy on you

It was fun, yeah, we had a good run
But lookin′ in my rearview I'm really glad that you weren′t the one
Yeah, I could tell from the second you came in
From day one that you'd rather cause problems
Look what you′ve done, yeah
Rather look good, so made me look dumb
Yeah, these second chances at this point I'm gettin′ over done
You messed up too many times to over come
I've been way too fuckin' easy on you, darlin′ so you done

Без Тебя Легко

Да, я через многое прошла,
Отдавала всё, что могла, и продолжаю отдавать.
Поэтому я не понимаю, почему ты делаешь то, что делаешь.
Моё терпение на исходе.
Да, да, моё терпение на исходе.
Хватит ждать, ты слишком долго думаешь,
пытаясь разобраться в своих мыслях.
Почему я должна сдерживаться?
Я была ослеплена своим прошлым.

Я знаю, да, я знаю, это видно,
Что я была слишком чертовски снисходительна к тебе, милый, это так.
Мне очень жаль, что твой вечер прошёл не так, как ты планировал.
Сейчас ты просто такой банальный, мальчик.
Я не понимаю, почему я была так чертовски снисходительна к тебе.
Да, я была так чертовски снисходительна к тебе, снисходительна к тебе.
Была так чертовски снисходительна к тебе, снисходительна к тебе.

Да, я много думаю.
Ты врёшь, потом мы ругаемся, потом я плачу, а потом ты много пьёшь.
Да, я пыталась, но эти слова, которые ты сказал, невозможно забыть.
Мы попробовали, но мы не можем быть теми, кем не являемся.
Да, потому что я потеряла терпение.
Хватит ждать, ты тратишь моё время,
пытаясь разобраться в своих мыслях.
Почему я должна сдерживаться?
Теперь я решаю, что будет дальше.

Я знаю, да, я знаю, это видно,
Что я была слишком чертовски снисходительна к тебе, милый, это так.
Мне очень жаль, что твой вечер прошёл не так, как ты планировал.
Сейчас ты просто такой банальный, мальчик.
Я не понимаю, почему я была так чертовски снисходительна к тебе.
Да, я была так чертовски снисходительна к тебе, снисходительна к тебе.
Была так чертовски снисходительна к тебе, снисходительна к тебе.

Было весело, да, у нас был хороший период,
Но оглядываясь назад, я действительно рада, что ты не тот самый.
Да, я поняла это с той секунды, как ты появился,
С первого дня, что ты предпочитаешь создавать проблемы.
Посмотри, что ты наделал, да.
Ты хотел выглядеть хорошо, а выставил меня дурой.
Да, с меня хватит этих вторых шансов.
Ты слишком много раз облажался, чтобы всё исправить.
Я была слишком чертовски снисходительна к тебе, дорогой, так что всё кончено.