Osmose - Claire Laffut traduction en allemand

Osmose

Mettons-nous à l'aise, couvre-moi de baisers
Dis-moi dans l'oreille ce que tu désires, je ferai de même
J'effleurerai tous tes vices, si tu cèdes à mes caprices
Yeah, yeah, yeah

Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais fatiguée
Jamais, jamais, j'aime me balader dans les couloirs de tes insomnies
Jamais, jamais, jamais je ne voudrai me lasser
Jamais, jamais, ce rythme saccadé
Jeunes et beaux, tout est validé

T'as le mouv', bébé, on est en osmose
Je me sens troublée, mes sens en osmose

Je te suis, puis tu me laisses prendre, babe
Mais laisse-moi faire, combler mes désirs
J'ai le cœur en fête, tu lis dans mes pensées
Je voudrais m'abandonner, yeah, yeah, yeah, yeah

Dis-moi dans l'oreille ce que tu désires, je ferai de même
J'effleurerai tous tes vices si tu cèdes à mes caprices
Yeah, yeah, yeah

T'as le mouv', bébé, on est en osmose
Je me sens troublée, mes sens en osmose

T'as le mouv', bébé, on est en osmose
Je me sens troublée, mes sens en osmose

C'est un tête-à-tête en amour, sans retenue
Je veux disparaître en toi

Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais fatiguée
Jamais, jamais, j'aime me balader dans les couloirs de tes insomnies, oh yeah yeah
Jamais, jamais, jamais je ne voudrai me lasser, jamais, jamais, ce rythme saccadé
Jeunes et beaux, tout est validé

T'as le mouv', bébé, on est en osmose

Osmose

Machen wir's uns bequem, bedeck mich mit Küssen
Sag mir ins Ohr, was du begehrst, ich werde dasselbe tun
Ich werde all deine Laster streifen, wenn du meinen Launen nachgibst
Yeah, yeah, yeah

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals müde
Niemals, niemals, ich liebe es, in den Gängen deiner Schlaflosigkeit umherzuwandern
Niemals, niemals, niemals werde ich müde werden wollen
Niemals, niemals, dieser abgehackte Rhythmus
Jung und schön, alles ist gutgeheißen

Du hast den Dreh raus, Baby, wir sind in Osmose
Ich fühle mich aufgewühlt, meine Sinne in Osmose

Ich folge dir, dann lässt du mich übernehmen, Babe
Aber lass mich machen, meine Begierden stillen
Mein Herz feiert, du liest meine Gedanken
Ich möchte mich hingeben, yeah, yeah, yeah, yeah

Sag mir ins Ohr, was du begehrst, ich werde dasselbe tun
Ich werde all deine Laster streifen, wenn du meinen Launen nachgibst
Yeah, yeah, yeah

Du hast den Dreh raus, Baby, wir sind in Osmose
Ich fühle mich aufgewühlt, meine Sinne in Osmose

Du hast den Dreh raus, Baby, wir sind in Osmose
Ich fühle mich aufgewühlt, meine Sinne in Osmose

Es ist ein Tête-à-Tête in Liebe, ohne Zurückhaltung
Ich will in dir verschwinden

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals müde
Niemals, niemals, ich liebe es, in den Gängen deiner Schlaflosigkeit umherzuwandern, oh yeah yeah
Niemals, niemals, niemals werde ich müde werden wollen, niemals, niemals, dieser abgehackte Rhythmus
Jung und schön, alles ist gutgeheißen

Du hast den Dreh raus, Baby, wir sind in Osmose