Paroles et traduction Claire Lynch - Lead Me On

Lead Me On

Oh Lord, when You hide Your face from me
And I pass through the darkness of my soul
Unaware that the shadow of Your rings
Is keepin' me from standin' in the cold

Somewhere out of the darkness
I need a light to shine
Fair as the moon, bright as the sun
Oh, I need You to lead me on, lead me on

And when this calloused heart turns into stone
And the shadows are falling on my mind
Turn around in Your silence, hear my voice
I'm prayin' for Your mercy one more time

Somewhere out of the darkness
Your light begins to shine
Fair as the moon, bright as the sun
And I know You will lead me on, lead me on

Lead me on, I will follow, lead me on
Oh, lead me on, I will follow, lead me on

When this veil of doubt surrounds me, I will look for You
Never turning to the left or to the right
Like a sailor with his eyes upon the stars
Traveling through the shadows of the night

Somewhere out of the darkness
Your light will always shine
Fair as the moon, bright as the sun
Oh, I believe You will lead me on, lead me on

Веди меня

О Боже, когда Ты скрываешь от меня лик Свой,
И я бреду во мраке души моей,
Не ведая, что тень от колец Твоих
Хранит меня от стужи дней.

Где-то во мраке глубоком,
Мне нужен свет Твой неземной,
Прекрасный, как луна, яркий, как солнце,
О, веди меня, веди меня за Собой.

И когда сердце мое огрубеет,
И тени лягут на разум мой,
Обратись ко мне в тишине, услышь голос мой,
Я молю о милосердии Твоем.

Где-то во мраке глубоком
Свет Твой начинает сиять,
Прекрасный, как луна, яркий, как солнце,
И я знаю, Ты поведешь меня, поведешь меня за Собой.

Веди меня, я последую за Тобой, веди меня,
О, веди меня, я последую за Тобой, веди меня.

Когда пелена сомнений окутает меня, я буду искать Тебя,
Не сворачивая ни влево, ни вправо,
Словно моряк, что по звездам свой путь находит,
Сквозь ночные тени плывя.

Где-то во мраке глубоком
Свет Твой всегда будет сиять,
Прекрасный, как луна, яркий, как солнце,
О, я верю, Ты поведешь меня, поведешь меня за Собой.