Paroles et traduction Claire - Broken Promise Land

Broken Promise Land

We built this city with our hands
And call it broken from a slide
I heard the whispers on the wind
They told me how all this will end

HEY, I'M PART OF THE HORIZON
DON'T STOP UNTIL IT'S GONE
HEY, I'M PART OF THE HORIZON

We're sick, alone now in our house
And give up peace like every day
Await my fire but no one sees
Let's dream of something away from here

HEY, I'M PART OF THE HORIZON
DON'T STOP UNTIL IT'S GONE
HEY, I'M PART OF THE HORIZON

HEY, I'M PART OF THE HORIZON
DON'T STOP UNTIL IT'S GONE
HEY, I'M PART OF THE HORIZON

HEY, I'M PART OF THE HORIZON
DON'T STOP UNTIL IT'S GONE
HEY, I'M PART OF THE HORIZON

HEY, I'M PART OF THE HORIZON
DON'T STOP UNTIL IT'S GONE
HEY, I'M PART OF THE HORIZON

Земля Несбывшихся Обещаний

Мы построили этот город своими руками,
И называем его разрушенным после обвала.
Я слышала шепот на ветру,
Он рассказал мне, чем все это закончится.

ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА,
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ, ПОКА ОН НЕ ИСЧЕЗНЕТ.
ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА.

Мы больны, одиноки теперь в нашем доме,
И отказываемся от мира каждый день.
Жду своего огня, но никто не видит,
Давай мечтать о чем-то вдали отсюда.

ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА,
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ, ПОКА ОН НЕ ИСЧЕЗНЕТ.
ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА.

ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА,
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ, ПОКА ОН НЕ ИСЧЕЗНЕТ.
ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА.

ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА,
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ, ПОКА ОН НЕ ИСЧЕЗНЕТ.
ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА.

ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА,
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ, ПОКА ОН НЕ ИСЧЕЗНЕТ.
ЭЙ, Я ЧАСТЬ ГОРИЗОНТА.