Claire - Not Welcome - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Claire - Not Welcome




Not Welcome
Нежеланный гость
When he took me to the station
Когда он отвез меня на вокзал,
I didn't care to think
Я и подумать не могла,
That I would not be here just waiting
Что не буду просто ждать здесь,
If this is really it
Если это действительно конец.
When he told me to face my fears
Когда он сказал мне взглянуть в лицо своим страхам,
I laughed and threw it away
Я рассмеялась и отмахнулась,
And that's when I noticed his tears
И тогда я заметила его слезы,
Reality struck me in the face
Реальность ударила меня по лицу.
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah dah
Да-да-да
Who, tell me who are you
Кто, скажи мне, кто ты?
You left me here
Ты бросил меня здесь,
You left with him and you disappeared
Ты ушел с ним и исчез.
So who, tell me who are you
Так кто, скажи мне, кто ты?
Why are you here
Зачем ты здесь?
I'm sorry to say you're not welcome here
Мне жаль говорить, но тебе здесь не рады.
So he told me that he's leaving
Он сказал мне, что уходит,
Only to give me some time
Только чтобы дать мне время
To remember my life before him
Вспомнить мою жизнь до него.
He was gone before I could ask him why
Он ушел прежде, чем я смогла спросить почему.
Caught the train back to my home town
Села на поезд обратно в свой родной город,
With nothing much to say
Мне нечего было сказать,
But I found it burnt tot the ground
Но я обнаружила, что он сгорел дотла.
I should have never gone away
Мне не следовало уезжать.
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah dah
Да-да-да
Who, tell me who are you
Кто, скажи мне, кто ты?
You left me here
Ты бросил меня здесь,
You left with him and you disappeared
Ты ушел с ним и исчез.
So who, tell me who are you
Так кто, скажи мне, кто ты?
Why are you here
Зачем ты здесь?
I'm sorry to say you're not welcome here
Мне жаль говорить, но тебе здесь не рады.
You're not welcome here
Тебе здесь не рады.
I'm sorry my dear
Прости, мой дорогой.
It's been too many years
Прошло слишком много лет.
I know relationships can seem like nothing else exists
Я знаю, отношения могут казаться единственным, что существует,
But you need to realise you've got so much more
Но тебе нужно понять, что у тебя есть гораздо больше.
I am your dearest friend I won't pretend
Я твой самый близкий друг, я не буду притворяться,
That I'm not a little hurt
Что мне не немного больно.
You just disappeared
Ты просто исчез.
It's been 7 years
Прошло 7 лет.
I've just been waiting here
Я просто ждала тебя здесь,
Praying that you'll come home
Молясь, чтобы ты вернулся домой.
But I must admit
Но я должна признать,
It's far too late now
Сейчас слишком поздно.
This is not your place now
Это больше не твое место.
It's time to say goodbye
Пора прощаться.
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah
Да-да
Dah dah dah
Да-да-да
Who, tell me who are you
Кто, скажи мне, кто ты?
You left me here
Ты бросил меня здесь,
You left with him and you disappeared
Ты ушел с ним и исчез.
So who, tell me who are you
Так кто, скажи мне, кто ты?
Why are you here
Зачем ты здесь?
I'm sorry to say you're not welcome here
Мне жаль говорить, но тебе здесь не рады.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.