Clairmont the Second - Grip - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Clairmont the Second - Grip




Grip
Poigne
Said I'm back then, AOL on the disc
J'ai dit que j'étais de retour, AOL sur le disque
Boiled water for the rinse VCR's and cassettes
Eau bouillie pour le rinçage, magnétoscopes et cassettes
Had no money for the internet, wifi on the strip
Pas d'argent pour internet, wifi sur la bande
Got the Popeyes on the strip, haven't been there in a bit
Popeyes sur la bande, j'y suis pas allé depuis un moment
Everybody with the answers never got money to spend
Tout le monde a les réponses mais personne n'a d'argent à dépenser
I been cooler like a half of a percent, icy sink
J'ai été plus cool, comme un demi-pour cent, évier glacé
You could love the vision I don't wanna link
Tu pourrais aimer la vision, mais je ne veux pas de lien
Where we live, road blocks, bullet hole in the whip
on vit, des barrages routiers, un trou de balle dans la voiture
Came through battering ram, give no damn who the thing hit
Arrivé en force, on s'en fout de qui on a touché
I don't lane switch, still riding with the same clique
Je ne change pas de voie, je roule toujours avec le même groupe
Police always on the ave
La police est toujours sur l'avenue
Thirteen on finch, homie getting frisked, like we weren't kids
Treize sur Finch, mon pote se fait fouiller, comme si on était pas des gosses
Wifey don't eat pork, foes with the pigs
Ma femme ne mange pas de porc, des ennemis avec les cochons
12 jumped my kin
Les flics ont sauté sur ma famille
Niggas can pretend that I ain't cold with the pen
Les mecs peuvent prétendre que je suis pas froid avec le stylo
Everybody scared I don't need more friends
Tout le monde a peur, j'ai pas besoin de plus d'amis
Squad got severed, tied loose ends like a tourniquet
L'équipe est brisée, les fils pendants attachés comme un garrot
You ain't worth a bit
Tu ne vaux pas un sou
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
Squad got severed, tied loose ends like a tourniquet
L'équipe est brisée, les fils pendants attachés comme un garrot
You ain't worth a bit
Tu ne vaux pas un sou
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
Me working a bit; your hundred percent
Moi je bosse un peu ; ton cent pour cent
Only had a bit, still don't like to flex
J'avais juste un peu, j'aime toujours pas flexer
Got no sponsorships, no logos on my fit
J'ai pas de sponsoring, pas de logos sur mes fringues
Unless it's my face, except for the kicks
Sauf si c'est mon visage, sauf pour les kicks
Only talk a bit, niggas sensitive
Je parle juste un peu, les mecs sont sensibles
Been at this a minute, they on sedative
J'ai fait ça un moment, ils sont sous sédatifs
Balenciaga weak, they don't care 'bout me
Balenciaga est faible, ils s'en foutent de moi
All I make is hits, tell them check the streak
Tout ce que je fais c'est des hits, dis-leur de vérifier la série
Block full of police, always on the ave
Le quartier est plein de flics, toujours sur l'avenue
Money always different other side of the tracks
L'argent est toujours différent de l'autre côté des rails
People always pushing all the product that they lack
Les gens sont toujours en train de pousser tous les produits qui leur manquent
How you got opinions but ain't giving up the cash
Comment tu peux avoir des opinions sans lâcher le fric ?
Me I don't feel it, skeleton in it
Moi, je ne le ressens pas, il y a un squelette dedans
West Side, haven't had Tinnel's in a minute
West Side, j'ai pas mangé de Tinnel's depuis un moment
Not the one to floss but I don't have fillers
Je suis pas du genre à frimer mais j'ai pas de fillers
Solange got me singing 'bout all of my niggas
Solange m'a fait chanter sur tous mes mecs
Squad got severed, tied loose ends like a tourniquet
L'équipe est brisée, les fils pendants attachés comme un garrot
You ain't worth a bit
Tu ne vaux pas un sou
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
Squad got severed, tied loose ends like a tourniquet
L'équipe est brisée, les fils pendants attachés comme un garrot
You ain't worth a bit
Tu ne vaux pas un sou
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
Squad got severed, tied loose ends
L'équipe est brisée, les fils pendants
Squad got severed, tied loose ends like a tourniquet
L'équipe est brisée, les fils pendants attachés comme un garrot
You ain't worth a bit
Tu ne vaux pas un sou
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée
I been earning grips, you ain't earn a grip
J'ai gagné des poignées, tu n'as pas gagné une poignée





Writer(s): Clairmont Ii Humphrey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.