Paroles et traduction Clairo - Flaming Hot Cheetos

Flaming Hot Cheetos

Sometimes I feel like I just wanna go back to my old ways
You're telling me I'm silly
"It's no fun in the old days"
I'm such a romantic
I never remember how things truly happened
I guess you're attractive
Or something
"Live in the moment"
That's what they told me
But what ever happened
To when you would hold me
And hold me
And hold me?
"Girlfriend" or "girl that's a friend"?
It's easy just to pretend
That we don't have something real
It's just how we feel
We feel
Oh, it's just how we feel
How we feel
I'm feeling something, right?
I'm feeling something, right?
I'm feeling something, right?
I'm feeling something, right?
I'm feeling something, right?
I'm feeling something, right?
I wanna be the one you think about at night
And I wanna be the one that you would put up a fight for
You know that I adore
That even when you're bored
I'd buy you anything and everything I can't afford

Огненно-острые Cheetos

Иногда мне хочется вернуться к прежней жизни.
Ты говоришь, что я глупая.
"В старые времена не было весело", - говоришь ты.
Я такая романтичная.
Я никогда не помню, как все было на самом деле.
Наверное, ты привлекательный.
Или что-то вроде того.
"Живи настоящим",
Так мне все говорили.
Но что случилось с тем временем,
Когда ты обнимал меня
И обнимал
И обнимал?
"Девушка" или "девушка, которая друг"?
Так легко просто притворяться,
Что у нас нет ничего настоящего.
Это просто то, что мы чувствуем.
Мы чувствуем.
О, это просто то, что мы чувствуем.
Что мы чувствуем.
Я же что-то чувствую, правда?
Я же что-то чувствую, правда?
Я же что-то чувствую, правда?
Я же что-то чувствую, правда?
Я же что-то чувствую, правда?
Я же что-то чувствую, правда?
Я хочу быть той, о ком ты думаешь по ночам.
И я хочу быть той, за кого ты будешь бороться.
Ты знаешь, что я обожаю,
Даже когда тебе скучно,
Я бы купила тебе все, что не могу себе позволить.