Paroles et traduction Clairo - Harbor

Harbor

Okay, I′m finished now
And I kept my faith for long enough
And I hope I'm old and fairly sober
If I′m let down
Maybe you keep me around
For the constant affirmations
While I scrounge for understanding
And fall out
I'll let you win and I'll let you tie
The ribbon to my hair
Just so that we could come back to this if we really cared
The morning gates stay open
If you had a thought that I′d be there
(Oh, I′d be there)
Know we could use a break
Because I can't feel my feet
I carried you all the way upstairs
So you can sleep and I can think
Stand guard
When I am near
Clinging on to everything you fear
Keeping me close
While you hold me out and say
I don′t love you that way
Harbor myself away from everyone else
I'm half awake and intimate
Eyes closed and I′ll commit
What I wish I had with you
I'll pretend until it′s true
I don't love you that way
Swallow the pill, it's only fair that I hear
Know myself better than I have in years
I don′t know why I have to defend what I feel
I try
Stand your guard
When I am near
Loathe me until
You′re reminded of the deal
One of us knows
When you hold me out and say
You don't love me that way

Гавань

Ладно, я закончила
И я хранила свою веру достаточно долго
И я надеюсь, что буду старой и довольно трезвой
Если я разочаруюсь
Может быть, ты держишь меня рядом
Ради постоянных подтверждений
Пока я ищу понимания
И срываюсь
Я позволю тебе выиграть, и я позволю тебе завязать
Ленту на моих волосах
Просто чтобы мы могли вернуться к этому, если нам действительно не все равно
Утренние ворота остаются открытыми
Если ты думал, что я буду там
(О, я буду там)
Знаю, нам нужна передышка
Потому что я не чувствую своих ног
Я несла тебя всю дорогу наверх
Чтобы ты мог спать, а я могла думать
Стою на страже
Когда я рядом
Цепляясь за все, чего ты боишься
Держа меня близко
Пока ты отстраняешь меня и говоришь
Я не люблю тебя так
Прячусь от всех остальных
Я наполовину проснулась и чувствую близость
С закрытыми глазами я совершу
То, чего бы я хотела с тобой
Я буду притворяться, пока это не станет правдой
Я не люблю тебя так
Проглоти эту пилюлю, справедливо, что я слышу
Знаю себя лучше, чем за все эти годы
Я не знаю, почему я должна защищать то, что чувствую
Я пытаюсь
Стой на страже
Когда я рядом
Ненавидь меня, пока
Тебе не напомнят о нашем договоре
Один из нас знает
Когда ты отстраняешь меня и говоришь
Ты не любишь меня так