Clairo - Sexy to Someone - traduction des paroles en allemand

Sexy to Someone - Clairotraduction en allemand




Sexy to Someone
Sexy für Jemanden
Sexy to someone is all I really want
Sexy für jemanden zu sein, ist alles, was ich wirklich will
Sometimes sexy to someone is all I really want
Manchmal ist sexy für jemanden zu sein, alles, was ich wirklich will
Nothing more, nothing less of thought
Nicht mehr und nicht weniger
Walking through the park
Beim Spaziergang durch den Park
Sexy to someone, I think about it all
Sexy für jemanden, ich denke ständig daran
Checking out of the hotel or moments at a bar
Beim Auschecken aus dem Hotel oder in Momenten an einer Bar
Ask if I'm in a movie, no, I didn't get the part
Man fragt, ob ich in einem Film mitspiele, nein, ich habe die Rolle nicht bekommen
Sexy to somebody, it would help me out
Sexy für jemanden zu sein, würde mir sehr helfen
Oh, I need a reason to get out of the house
Oh, ich brauche einen Grund, um aus dem Haus zu kommen
And it's just a little thing I can't live without
Und es ist nur eine Kleinigkeit, ohne die ich nicht leben kann
Sexy is something I see in everything
Sexy ist etwas, das ich in allem sehe
Honey sticking to your hands, sugar on the rim
Honig, der an deinen Händen klebt, Zucker am Glasrand
Nothing more, nothing less of thought
Nicht mehr und nicht weniger
Take it all to heart
Ich nehme alles zu Herzen
I want afterglowing and when I call a car
Ich will das Nachglühen, und wenn ich ein Auto rufe
Send me eyes with the knowing that I could pull it off
Schick mir Blicke mit dem Wissen, dass ich es schaffen könnte
Ask if I'm doing TV, no, I didn't get the job
Man fragt, ob ich beim Fernsehen bin, nein, ich habe den Job nicht bekommen
Sexy to somebody, it would help me out
Sexy für jemanden zu sein, würde mir sehr helfen
Oh, I need a reason to get out of the house
Oh, ich brauche einen Grund, um aus dem Haus zu kommen
And it's just a little thing I can't live without
Und es ist nur eine Kleinigkeit, ohne die ich nicht leben kann
(I want to be sexy to someone) is it too much to ask?
(Ich will sexy für jemanden sein) Ist das zu viel verlangt?
(I want to be sexy to someone) then what's holding you back?
(Ich will sexy für jemanden sein) Was hält dich dann zurück?
(I want to be sexy to someone) it's not too much to ask
(Ich will sexy für jemanden sein) Es ist nicht zu viel verlangt
(Sexy to someone)
(Sexy für jemanden)
Sexy to somebody, it would help me out
Sexy für jemanden zu sein, würde mir sehr helfen
Oh, I need a reason to get out of the house
Oh, ich brauche einen Grund, um aus dem Haus zu kommen
And it's just a little thing I can't live without
Und es ist nur eine Kleinigkeit, ohne die ich nicht leben kann
Sexy to somebody, it would help me out
Sexy für jemanden zu sein, würde mir sehr helfen
Oh, I need a reason to get out of the house
Oh, ich brauche einen Grund, um aus dem Haus zu kommen
And it's just a little thing I can't live without
Und es ist nur eine Kleinigkeit, ohne die ich nicht leben kann





Writer(s): Nick Movshon, Homer Steinweiss, Leon Michels, Claire E. Cottrill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.