Paroles et traduction Clairo - Terrapin

Terrapin

Hm-hm-hm-hm, hm
Hm-hm-hm-hm, hm-hm
Hm-hm-hm-hm, hm

We can go wherever we want
The plains, the sand, the salt, the dust
You can say whatever you want
I don't care, I'm already gone
We could drive a mile down the road
To get a drink or two, you know

Simple thing, I don't need much to like, I find
And I, and I guess I don't cry

It's a simple thing we're all afraid and shy away
Now I find
I guess I don't shy
I guess I don't shy

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

I guess that I don't cry
I guess that I don't shy

Hm-hm-hm-hm, hm
Hm-hm-hm-hm, hm-hm
Hm-hm-hm-hm, hm

Черепаха

Хм-хм-хм-хм, хм
Хм-хм-хм-хм, хм-хм
Хм-хм-хм-хм, хм

Мы можем поехать куда захотим,
В степи, пески, к соли, в пыль.
Ты можешь говорить всё, что хочешь,
Мне всё равно, я уже ушла.
Мы могли бы проехать милю по дороге,
Чтобы выпить по паре стаканчиков, ты же знаешь.

Простая вещь, мне не нужно многого, чтобы что-то полюбить, понимаю,
И я, и я, кажется, не плачу.

Это просто, мы все боимся и прячемся,
Теперь я понимаю.
Кажется, я не стесняюсь.
Кажется, я не стесняюсь.

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о, о-о

Кажется, я не плачу.
Кажется, я не стесняюсь.

Хм-хм-хм-хм, хм
Хм-хм-хм-хм, хм-хм
Хм-хм-хм-хм, хм