Paroles et traduction Clan of Xymox - Farewell

Farewell

All these helpless fallen angels
Evading commonplace
Dreading a thousand nameless evils
In the dark shimmering rays
The one with all the intuition
Knows now there's nothing gained
This cycle needs no repetition
I simply move away
Farewell affectionate brothers,
You won't see me again
Farewell affectionate brothers,
You won't hear me again
All in all, it's all forgotten
There's beauty in decay
Like the sun's tears in heaven
Calls back the castaway
Farewell affectionate brothers,
I won't see you again
Farewell affectionate brothers,
I cast my cares away Farewell
Affectionate brothers,
I won't see you again
Farewell affectionate brothers,
You won't hear me again.

Прощание

Все эти беспомощные падшие ангелы
Избегают обыденности
Страшатся тысячи безымянных зол
В темных мерцающих лучах
Тот, у кого есть интуиция,
Теперь знает, что ничего не выиграл
Этот цикл не нуждается в повторении
Я просто ухожу
Прощайте, мои дорогие братья,
Вы меня больше не увидите
Прощайте, мои дорогие братья,
Вы меня больше не услышите
В общем, все забыто
В упадке есть красота
Словно слезы солнца на небе
Зовут обратно изгнанника
Прощайте, мои дорогие братья,
Я вас больше не увижу
Прощайте, мои дорогие братья,
Я отбрасываю свои заботы. Прощайте,
мои дорогие братья,
Я вас больше не увижу
Прощайте, мои дорогие братья,
Вы меня больше не услышите.