I Always Feel The Same - Clan of Xymox traduction en allemand

I Always Feel The Same

I remember every face
I remember every place
I know you all too well
I know each and every cell

I always feel the same
When you're looking for me to blame
I always feel ashamed
When I play your game

Your game
Your game (your game)
Your game
Your game (your game)

I know each and every bone
I turn each and every stone
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Is now your only truth
I saw how you fell from grace
It's now a big disgrace
You made a big mistake
You live your life like a snake

You always say the same
When nothing goes your way
You always sound insane
When you stake your claim

The passage of time is a crime
For your skin and your prime

Say goodbye to innocence
Say goodbye to your friends
I always feel the same, when I hear
Your claim to fame without shame
I know of each and every spell
I hope you rot in hell

In hell (in hell)
In hell (in hell)
In hell (in hell)
In hell (in hell)

Ich Fühle Immer Das Gleiche

Ich erinnere mich an jedes Gesicht
Ich erinnere mich an jeden Ort
Ich kenne dich nur zu gut
Ich kenne jede einzelne Zelle

Ich fühle immer das Gleiche
Wenn du mich beschuldigen willst
Ich schäme mich immer
Wenn ich dein Spiel spiele

Dein Spiel
Dein Spiel (dein Spiel)
Dein Spiel
Dein Spiel (dein Spiel)

Ich kenne jeden einzelnen Knochen
Ich drehe jeden einzelnen Stein um
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Ist jetzt deine einzige Wahrheit
Ich sah, wie du in Ungnade gefallen bist
Es ist jetzt eine große Schande
Du hast einen großen Fehler gemacht
Du lebst dein Leben wie eine Schlange

Du sagst immer das Gleiche
Wenn nichts so läuft, wie du willst
Du klingst immer wahnsinnig
Wenn du deinen Anspruch erhebst

Der Lauf der Zeit ist ein Verbrechen
Für deine Haut und deine Blüte

Sag der Unschuld Lebewohl
Sag deinen Freunden Lebewohl
Ich fühle immer das Gleiche, wenn ich höre
Deinen Anspruch auf Ruhm ohne Scham
Ich kenne jeden einzelnen Zauber
Ich hoffe, du schmorst in der Hölle

In der Hölle (in der Hölle)
In der Hölle (in der Hölle)
In der Hölle (in der Hölle)
In der Hölle (in der Hölle)