Paroles et traduction Clan of Xymox - I Need to Be Alone

I Need to Be Alone

I need your warnings
I followed through
Now she comes crawling back to me

A fallen angel I let her be
First came her name and then her mystery

I need to go, I need to be alone
I need to go, I need to be alone

I hate the mornings you know it's true
I hear you breathing next to me

A snow white Angel is all i see
But we don't share a common history

I need to go, I need to be alone
I don't want you to follow me
I don't want you to like me
I don't know you well enough
I just need to be turned up
I don't want you to forget
I don't want you to be sad
I don't want you to make a scene
I don't want you to vent your spleen

You're born alone and
You'll die alone
And the rest of the time
You're on your own

I see the warnings, I hear the bells
All trodden roads lead to hell

I need to go, I need to be alone
I don't want to get on up
I don't want to walk the dog
I don't want to map my ride
I just need a place to hide
Every move i make is seen
Every thought i have is sereened
I never say what i mean
Now I just want to be me
Me

Мне Нужно Побыть Одному

Мне нужны были твои предупреждения,
Я прошёл через это.
Теперь она возвращается ко мне.

Я позволил ей быть падшим ангелом,
Сначала появилось её имя, а затем её тайна.

Мне нужно уйти, мне нужно побыть одному.
Мне нужно уйти, мне нужно побыть одному.

Я ненавижу утро, ты знаешь, это правда.
Я слышу, как ты дышишь рядом со мной.

Белоснежный ангел - вот всё, что я вижу,
Но у нас нет общей истории.

Мне нужно уйти, мне нужно побыть одному.
Я не хочу, чтобы ты шла за мной.
Я не хочу, чтобы ты мне нравилась.
Я не знаю тебя достаточно хорошо.
Мне просто нужно прийти в себя.
Я не хочу, чтобы ты забыла.
Я не хочу, чтобы ты грустила.
Я не хочу, чтобы ты устраивала сцены.
Я не хочу, чтобы ты выплёскивала злость.

Ты рождаешься один
И умрёшь в одиночестве,
А всё остальное время
Ты сам по себе.

Я вижу предупреждения, я слышу звон,
Все протоптанные дороги ведут в ад.

Мне нужно уйти, мне нужно побыть одному.
Я не хочу вставать.
Я не хочу выгуливать собаку.
Я не хочу планировать свой маршрут.
Мне просто нужно место, где можно спрятаться.
Каждый мой шаг виден,
Каждая моя мысль просматривается.
Я никогда не говорю то, что думаю.
Теперь я просто хочу быть собой.
Собой.