Paroles et traduction Clan of Xymox - In Love We Trust

In Love We Trust

Straight through the heart
My body and soul
I don't want these strings
It's time to move on
I can't change my way
Don't pick my brain
It's just causing pain
Inflating by the day

In love we trust
They say we must
In love we trust
They say we must
The sheep in the flock
On the chopping block
In love we trust
In love I lust
Lust, we trust lust

I don't like you anymore
I stay the way I am
I don't want to love again
I don't give a damn
A damn, a damn
I don't give a damn

Two defensive eyes
We live on lies
Too far apart
I can't let you in
This trail of tears
Built up in years
For better or worse is now our curse

In love we trust
They say we must
In love we trust
They say we must
Lust, we trust, lust

I don't like you anymore
I stay the way I am
I don't want to love again
I don't give a damn
A damn, a damn

Мы верим в любовь

Прямо в сердце
Мое тело и душа
Я не хочу этих нитей,
Пора двигаться дальше.
Я не могу измениться,
Не лезь ко мне в душу,
Это причиняет только боль,
С каждым днем все сильнее.

Мы верим в любовь,
Говорят, так нужно.
Мы верим в любовь,
Говорят, так нужно.
Овцы в отаре,
На плахе.
Мы верим в любовь,
Я жажду любви,
Страсть, мы верим в страсть.

Ты мне больше не нравишься.
Я остаюсь таким, какой я есть.
Я не хочу снова любить.
Мне все равно.
Все равно, все равно,
Мне все равно.

Два защищающихся глаза,
Мы живем во лжи.
Слишком далеко друг от друга,
Я не могу тебя впустить.
Эти слёзы,
Копившиеся годами,
К лучшему или худшему, теперь наше проклятие.

Мы верим в любовь,
Говорят, так нужно.
Мы верим в любовь,
Говорят, так нужно.
Страсть, мы верим в страсть.

Ты мне больше не нравишься.
Я остаюсь таким, какой я есть.
Я не хочу снова любить.
Мне все равно.
Все равно, все равно.