Something Wrong - Clan of Xymox traduction en russe

Something Wrong

Do you know me now?
When I let you fall
Do you know yourself?
When you're going down
Do you know enough?
When you hit the ground
Do you feel the pain?
When you're coming round

So what if you can't stand it and you're left in the dark
I simply don't see you
Like you don't exist at all
'cause, there's something wrong with you
There's something wrong with you
There's something wrong with you
There's something wrong with you

In this desolation
One day you will see
The still blue waters
So let it be
Intrigue and treason
Treachery and hate
Confusion blossoms
In the darkest place

How obvious are your motives
How simple are your thrives
All these fears and emotions
Lie hollow in your lies
Do you know me now?
When I let you fall
Do you feel the pain?
When you hit the ground

So what if you can't stand it and you're left out in the cold
All ties are broken
So I simply don't care at all
'cause, there's something wrong with you
There's something wrong with you
There's something wrong with you
There's something wrong with you
There's something wrong with you

Что-то не так

Ты знаешь меня теперь?
Когда я дал тебе упасть
Ты знаешь себя?
Когда ты падаешь вниз
Ты знаешь достаточно?
Когда ты ударяешься о землю
Ты чувствуешь боль?
Когда ты приходишь в себя

Ну и что, если ты не можешь вынести это и остаешься в темноте
Я просто не вижу тебя
Как будто тебя совсем не существует
Потому что с тобой что-то не так
С тобой что-то не так
С тобой что-то не так
С тобой что-то не так

В этом запустении
Однажды ты увидишь
Спокойные синие воды
Так пусть будет так
Интриги и измена
Предательство и ненависть
Расцветает смятение
В самом темном месте

Насколько очевидны твои мотивы
Насколько просты твои стремления
Все эти страхи и эмоции
Пустые в твоей лжи
Ты знаешь меня теперь?
Когда я дал тебе упасть
Ты чувствуешь боль?
Когда ты ударилась о землю

Ну и что, если ты не можешь вынести это и остаешься в холоде
Все связи разорваны
Поэтому мне просто все равно
Потому что с тобой что-то не так
С тобой что-то не так
С тобой что-то не так
С тобой что-то не так
С тобой что-то не так