Paroles et traduction Clan of Xymox - Vixen In Disguise

Vixen In Disguise

She said 'get over me' and pushed me away
She found someone else and is here to stay
She said she doesn't want me in her life
She said she doesn't want me by her side

I see her as a vixen in disguise
I can't distinguish between the truth and her lies
I used to live here comfortably by her side
I feel the scales fell right from my eyes
Right from my eyes, right from my eyes

I don't understand why she left in such a haste
Why do these things leave always such a bitter taste?
Someday she'll cry for me like a cried for her
Someday she'll miss me like i still missing her

Now I see it as a blessing in disguise
I'm moving on and so far it made me wise
To be honest, she caught me by surprise
But i know the sun will always rise
Always rise, always rise

I'll will miss your smile but i miss mine even more
She managed to reap my soul
Like a puppeteer in control
Now i see her as a devil in disguise
Now i feel like I am drowning in her lies
Like a toxic waste, all history erased
Like a toxic waste, all history erased

Лисица в овечьей шкуре

Ты сказала «забудь меня» и оттолкнула прочь.
Ты нашла кого-то другого и останешься с ним.
Ты сказала, что не хочешь меня видеть в своей жизни.
Ты сказала, что не хочешь видеть меня рядом с собой.

Я вижу тебя лисицей в овечьей шкуре.
Я не могу отличить правду от лжи.
Когда-то мне было так комфортно рядом с тобой.
Я чувствую, как пелена спадает с моих глаз.
С моих глаз, с моих глаз.

Я не понимаю, почему ты ушла в такой спешке.
Почему эти вещи всегда оставляют такой горький привкус?
Когда-нибудь ты будешь плакать по мне так же, как я плакал по тебе.
Когда-нибудь ты будешь скучать по мне так же, как я скучаю по тебе до сих пор.

Теперь я вижу в этом благословение.
Я иду дальше, и это сделало меня мудрее.
Честно говоря, ты застала меня врасплох.
Но я знаю, что солнце всегда будет всходить.
Всегда всходить, всегда всходить.

Я буду скучать по твоей улыбке, но по своей я скучаю еще больше.
Тебе удалось похитить мою душу.
Как кукловод, ты управляла мной.
Теперь я вижу тебя дьяволом в обличье ангела.
Теперь я чувствую, что тону в твоей лжи.
Как токсичные отходы, вся история стерта.
Как токсичные отходы, вся история стерта.