Paroles et traduction Clan of Xymox - We Never Learn

We Never Learn

You can sail all the oceans
You can cross all the seas
You can climb any mountain
But you'll never be complete

We cannot escape ourselves
And this grand illusion called life
In time we'll awaken
In time we'll find

CHORUS
We never learn, we never learn
We search for answers
But our fingers will always burn
We never learn, we never learn
We carry on in one direction
And we never turn

We're looking for an answer
We're searching for a truth
We're hoping for a meaning
But we never found the proof

We cannot shed our skin
We cannot change our hides
We can't escape ourselves, not anyone
We just betray ourselves, just everyone

CHORUS

Мы ничему не учимся

Ты можешь бороздить все океаны,
Ты можешь пересечь все моря,
Ты можешь взобраться на любую гору,
Но ты никогда не будешь целостной.

Мы не можем убежать от себя,
И от этой грандиозной иллюзии под названием жизнь.
Со временем мы пробудимся,
Со временем мы найдем.

ПРИПЕВ
Мы ничему не учимся, мы ничему не учимся,
Мы ищем ответы,
Но наши пальцы всегда будут обжигаться.
Мы ничему не учимся, мы ничему не учимся,
Мы продолжаем двигаться в одном направлении,
И мы никогда не свернем.

Мы ищем ответ,
Мы ищем истину,
Мы надеемся на смысл,
Но мы так и не нашли доказательств.

Мы не можем сбросить свою кожу,
Мы не можем изменить свою сущность,
Мы не можем убежать от себя, никто не может,
Мы просто предаем себя, всех и каждого.

ПРИПЕВ