Paroles et traduction Clandestino & Yailemm feat. Plan B, Daddy Yankee, Tito El Bambino & Pusho - Caseria de Nenotas
Estos
son
los
chamaquitos
que
yo
te
decía
de
barrio
mío
Это
шамакиты,
о
которых
я
говорил
тебе
из
моего
квартала.
Simplemente
se
siente
que
llegaron
los
ricos
y
famosos
Просто
кажется,
что
богатые
и
знаменитые
пришли
Ya
está
oscureciendo
Уже
стемнело.
Y
me
estoy
preparando
И
я
готовлюсь
Desde
que
voy
llegando
С
тех
пор,
как
я
прихожу
Ya
se
está
sintiendo
el
bajo
retumbando
Уже
слышен
низкий
грохот
Las
botellas
luciendo
Бутылки,
светящиеся
Mujeres
están
bailando
Женщины
танцуют
La
nota
está
subiendo
Записка
идет
вверх
Seguimos
gastando
Мы
продолжаем
тратить
También
facturando
Также
выставление
счетов
Tengo
la
funda
pa'
la
nota
У
меня
есть
кобура,
па,
записка.
De
seguro
nos
vamos
de
trambo
Конечно,
мы
уезжаем
из
Трамбо.
Tamo
de
casería
de
nenotas
Тамо
де
касерия
де
nenotas
De
esas
grandotas
muchas
nalgotas
Из
этих
больших
парней
много
шлепков
Tengo
la
funda
pa
la
nota
У
меня
есть
кобура,
па,
записка.
(Nosotros
no
lo
contamos
lo
pesamos)
(Мы
не
считаем,
что
мы
взвешиваем)
De
seguro
nos
vamos
de
trambo
Конечно,
мы
уезжаем
из
Трамбо.
Tamo
de
casería
de
nenotas
Тамо
де
касерия
де
nenotas
De
esas
grandotas
muchas
nalgotas
Из
этих
больших
парней
много
шлепков
Tengo
la
comodidad
de
comprarte
У
меня
есть
удобство,
чтобы
купить
вас
Lo
que
hace
que
mami
feliz
tú
te
sientas
Что
делает
маму
счастливой
ты
чувствуешь
Nos
vamos
de
shopping
coge
lo
que
quieras
Мы
идем
по
магазинам,
бери
все,
что
хочешь.
Que
funda
va
a
pagar
la
cuenta
Что
кобура
будет
платить
по
счету
Nenotas
me
mira
con
la
vestimenta
Нэнотас
смотрит
на
меня
в
платье.
Finura,
elegancia,
mi
flow
aparenta
Утонченность,
элегантность,
мой
поток
De
lejos
se
nota
que
Maldy
se
dota
Издалека
видно,
что
Малди
одарен.
Humo
cotizado
sale
de
mi
boca
Изо
рта
у
меня
вырывается
дым.
Envidiosos
han
tratado
de
casarme
Завистники
пытались
жениться
на
мне.
Como
no
pueden
siempre
te
toca
Как
они
не
могут
всегда
прикасаться
к
тебе
Y
ustedes
se
esfuerzan
nunca
me
alcanzan
И
вы
стремитесь
никогда
не
догнать
меня.
Mil
veces
no
pueden
Тысячу
раз
они
не
могут
Mientras
se
escocotan,
tampoco
yo
tengo
Пока
они
скотчут,
у
меня
тоже
нет
La
disco
se
alborota,
el
peliculeo
Диск
шумит,
фильм
Entro
el
botelleo,
la
hooka
encendía
Я
влезла
в
бутылку,
Хука
закурил.
Tambien
Chencho
y
Maldy
clandestino
y
Также
Ченчо
и
Малди
подполье
и
Yailemm
cazando
nenotas
Yailemm
охота
nenotas
Tenemos
funda,
llena
de
billetes
de
cien
У
нас
есть
кобура,
полная
стодолларовых
купюр.
Balas
con
nombres
y
las
herramientas
también
Пули
с
именами
и
инструментами
тоже
Las
despiertan
y
si
cuando
escuchan
Они
разбудят
их,
и
если
они
услышат,
La
voz
mía
un
bellaque-que
bien
duro,
duro
Голос
мой
беллак-это
хорошо
тяжело,
тяжело
Del
que
me
pedían,
suena
О
чем
меня
просили,
звучит
En
la
calle,
la
moll
y
de
la
algarabía
На
улице,
Молл
и
альгарабия
Dice,
tranquilito
pa'
que
no
esté
aquí
la
policía
Говорит,
Успокойся,
ПА
' нет
полиции
здесь
Al
party
to',
música
de
acero
al
día
В
партию
к',
стальная
музыка
в
день
Hasta
las
santas
les
gusta
mi
picardía
Даже
Деды
Морозы
любят
мою
Пикардию.
Y
dime
quien,
nos
han
dado
hasta
que
salga
el
día
И
скажи
мне,
кто,
они
дали
нам,
пока
не
наступит
день,
Con
la
nota
encendida,
andando
de
casería
С
запиской
горит,
ходит
по
домам.
Y
dime
quien,
no
ha
cogido
amanecido
И
скажи
мне,
кто,
не
поймал
рассвета,
Escuchando
música
mía
Слушая
мою
музыку,
Y
el
remix
de
casería
И
ремикс
дома
Las
gatas
que
nos
gustan
son
la
que
calientan
Кошки,
которые
нам
нравятся,
- это
те,
которые
согревают
Las
que
no
amarran
las
que
están
dispuesta
Те,
которые
не
привязаны,
те,
которые
готовы
A
quién
le
importa
lo
que
con
mi
vida
hago
Кого
волнует,
что
я
делаю
в
своей
жизни
Si
me
encantan
las
stripper
si
pago
una
prepago
Если
я
люблю
стриптизерш,
если
я
плачу
предоплату
Las
que
nos
gustan
son
las
que
calientan
Те,
которые
нам
нравятся,
- это
те,
которые
согревают
Las
que
no
amarran
las
que
están
dispuesta
Те,
которые
не
привязаны,
те,
которые
готовы
A
quién
le
importa
lo
que
con
mi
vida
hago
(okay)
Кого
волнует,
что
я
делаю
в
своей
жизни
(хорошо)
Si
me
encantan
las
stripper
si
pago
una
prepago
Если
я
люблю
стриптизерш,
если
я
плачу
предоплату
Quiero
cero
nenas
buenas,
muchas
nenas
malas
Я
хочу
ноль
хороших
девушек,
много
плохих
девушек.
Que
les
gusta
el
sexo,
hasta
en
la
mañana
Кто
любит
секс
до
утра
En
la
disco
se
pone
asesina
cuando
uña
y
aros
convina
На
диске
становится
убийцей,
когда
гвоздь
и
обручи
конвина
Y
a
la
hora
del
marroneo,
grita
y
olvida
a
la
vecina
И
в
порыве
смеха
кричит
и
забывает
соседку.
Quiero
cero
nenas
buenas,
muchas
nenas
malas
Я
хочу
ноль
хороших
девушек,
много
плохих
девушек.
Que
les
gusta
el
sexo,
hasta
en
la
mañana
Кто
любит
секс
до
утра
Que
sea
como
una
abusadora
Пусть
она
будет
похожа
на
обидчика.
En
la
cama
demoledora
В
сносной
постели
Que
no
rebota
en
el
mattress
Который
не
подпрыгивает
на
матрасе
Rompe
tigre
la
matadora
Разбивает
тигра
матадора
Tengo
la
funda
pa
la
nota
У
меня
есть
кобура,
па,
записка.
De
seguro
nos
vamos
de
trambo
Конечно,
мы
уезжаем
из
Трамбо.
Tamo
de
casería
de
nenotas
Тамо
де
касерия
де
nenotas
De
esas
grandotas
muchas
nalgotas
Из
этих
больших
парней
много
шлепков
(Plan
B,
come
on)
(План
B,
come
on)
Tengo
la
funda
pa
la
nota
(Dile)
У
меня
есть
кобура
па
записка
(скажи
ей)
De
seguro
nos
vamos
de
trambo
(Jefe)
Конечно,
мы
уходим
из
Трамбо
(босс)
Tamo
de
casería
de
nenotas
(Krippi)
Тамо
де
касерия
де
nenotas
(Krippi)
De
esas
grandotas
muchas
nalgotas
(Que?
King)
Из
тех
великовозрастных
немало
налготов
(что?
Король)
Tengo
la
funda
para
la
nota
У
меня
есть
чехол
для
записки.
Tan
flotando
en
cero
gravity
Так
плавает
в
нулевой
гравитации,
La
sal
pa'
la
callosa
Соль
па
' каллоза
Esto
es
cartel
con
la
society
Это
плакат
с
обществом
Arden,
la
parri
derritió
la
musicality
Арден,
Парри
растопил
музыку.
Ejercicio
liricales
con
DY
es
crying
sanity
Liricals
упражнение
с
DY
является
crying
sanity
Ese
nalgage
que
tiene
la
mami,
patea
como
45
Эта
порка,
у
которой
есть
мама,
пинает,
как
45
Pero
la
mato
cuando
le
devuelvo
el
rafagazo,
sorry
mai
Но
я
убиваю
ее,
когда
возвращаю
ей
рафагазо,
извините
май
Toma
tu
reggaetón,
es
lo
que
quiere,
y
lo
pide
tu
body
Возьми
свой
реггетон,
это
то,
что
он
хочет,
и
его
просит
твое
тело.
El
es
pudelo
tiene
mi
don,
sigue
el
dirili
dirili
Daddy
У
него
есть
мой
дар,
он
следует
за
дирили
дирили
папой.
Oh
shit,
olvídate
de
to's
esos
cacarro
ches
О,
черт
возьми,
забудь
о
том,
что
это
за
чес.
Tráete
todo
tu
equipo
pa'
los
verdaderos
coaches
Принесите
всю
свою
команду
па
' настоящие
тренеры
Por
culpa
de
esas
nalgotas
la
mini
se
ven
3D
Из-за
этих
nalgotas
мини
они
выглядят
3D
Les
vamos
a
meter
(que),
en
full
hd
Давайте
засунем
их
(что)
в
full
hd
Esta
interesante
esa
boquita
Это
интересно,
что
ротик
Y
en
su
caminar
ella
se
bota
И
в
ее
ходьбе
она
получает
ботинок
Yo
se
lo
que
tú
necesitas
Я
знаю,
что
тебе
нужно.
Hoy
yo
casare
esa
nenota
Сегодня
я
женюсь
на
этой
маленькой
девочке.
Tú
me
despiertas
el
ánimo
Ты
будишь
мое
настроение.
Tu
movimiento
se
siente
riquísimo
Ваше
движение
чувствует
себя
богатым
Yo
me
encontré
en
el
camino
Я
встретился
на
дороге.
Esas
nalgotas,
bellas
grandotas
Эти
шлепки,
большие
красавицы.
Cada
cual
Каждый
из
которых
Puede
montar
su
película
como
la
quiere
Вы
можете
смонтировать
свой
фильм
так,
как
хотите
La
mía
parece
de
hollywood
Моя
выглядит
как
голливудская.
Tirando
un
casting
de
solo
mujeres
Потянув
кастинг
Соло
женщин
Que
está
loca
por
que
la
maquina
Что
она
без
ума
от
машины.
Vea
su
talento
de
cómo
se
mueve
Посмотрите,
как
ваш
талант
движется
Yo
que
no
fallo
le
tiro
Я
не
промах,
я
стреляю
в
него.
Quemando
se
eleva
conmigo
Горящий
поднимается
со
мной,
Agárrate
que
vamos
a
despegar
hacia
las
nubes
Держись,
мы
взлетим
к
облакам.
Como
sube,
como
sube
Как
поднимается,
как
поднимается,
Que
lo
baile
entre
mís
pakas
Пусть
танцует
между
мной
и
пакасом.
Le
don
celos
a
los
azules
Я
дарю
ревность
синим
Pero
sube,
no
lo
dudes
Но
поднимитесь,
не
стесняйтесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.