Paroles et traduction Clandestino & Yailemm - No Hacen Nah

No Hacen Nah

Andamos llegando de contrabando aniquilando. Una pinta bacana acelerá, andamos brillando. Nos costeamos como siempre derepente observando. Un coche de hijoeputa mirándome, tratando de intimidar y fantasmeándome. Búscame, doy fuerza y yo con poquitito pierdo la cabeza. Y ven conmigo a... Si la sacamos te madrugamos, tenemos un par de bullets de sorpresa pa' regalar. Búscame, doy fuerza y yo con poquitito pierdo la cabeza. Y ven conmigo a... na na na na na na na na grita na na na na ustedes no hacen na. Esta gente me frontean siempre que me ven, buscando que les pase por encima un tren. Se pasan comentando de mi en el vaivén y como si yo andara desnudo por el Edén. Siento que todos miran, contra mí ellos conspiran
Porque tengo el piquete que ninguno de ellos asimilan.
Tengo un par de peines de repuesta.
Si tratan de medir fuerza, el peine de una en la cara de le hace careta.
Caen mujeres como confeti, un aroma como Bugatti. Yo sé que todos se muerden si me ven que llego en el Bentley.
Y nosotros no andamos friendly
Tengo una sorpresa para ti
Los míos son guerreros y tortosos
Búscame sin fuerza y yo con poquitito pierdo la cabeza
Y ven conmigo a
Si la sacamos te madrugamos
Tenemos par de bullets de sorpresa pa regalar
Búscame sin fuerza y yo con poquitito pierdo la cabeza
Y ven conmigo a na na na na na na na na
Ustedes no hacen nah
Muchos siguen buchipluma
Muchos se merecen que los llenemos de cráteres
Que corran como pumas
Puede que me celen
Puede que tu madre quiera ser mi madre
Tu esposa mi esposa
Y no procede, mere
CJ CJ
No hay Break
No hay break
Hazlo con fe
Carlitos Puente
Te dan un dolar nosotros te damos seis
Trabajamos como el azul rey
Cerrando pitos con el maskintape
Te amarramos dentro de una caja
Y dentro de la caja te vas por Ebay
Que me importa si tú estás en la escuela
Si las mas finas son las sandungueras
La que me pide por donde quiere
Y que en donde quiera que le eche Nutella
Y la que no quiera yo gasto en una que lo quiera
Grabamos bitches en los hoteles
Y en el motel las bandoleras
Búscame sin fuerza y yo con poquitito pierdo la cabeza
Y ven conmigo a
Si la sacamos te madrugamos
Tenemos par de bullets de sorpresa pa regalar
Búscame sin fuerza y yo con poquitito pierdo la cabeza
Y ven conmigo a
Na na nah nah nah nah
Ustedes no hacen nah
Pina Records
La Society
Yailem y Clande
El triángulo de las Bermidas
Yailem y Clande

Ничего из себя не представляют

Мы прибываем контрабандой, уничтожая всё на своём пути. Стильный вид, ускоряемся, мы блистаем. Рассматриваем окрестности, как обычно, вдруг замечаем. Какой-то ублюдок пялится на меня, пытаясь запугать и нагнать страху. Ищи меня, я сильная, а от малейшего повода теряю голову. И пойдём со мной... Если достанем пушки, устроим вам раннее утро, у нас есть парочка сюрпризов-пуль для вас. Ищи меня, я сильная, а от малейшего повода теряю голову. И пойдём со мной... на на на на на на на на кричите на на на на на на, вы ничтожества. Эти люди вечно смотрят на меня с вызовом, будто хотят, чтобы меня переехал поезд. Судачат обо мне без умолку, словно я разгуливаю голышом по Эдему. Чувствую, все смотрят, все против меня плетут заговоры.
Потому что у меня есть то, что никто из них не может переварить.
У меня есть пара запасных обойм.
Если попытаются тягаться со мной, обойма в лицо превратит их в маску.
Женщины падают на меня, как конфетти, мой аромат, как Bugatti. Я знаю, все кусают локти, видя, как я подъезжаю на Bentley.
А мы не из дружелюбных.
У меня есть для тебя сюрприз.
Мои ребята – воины, с ними шутки плохи.
Ищи меня без силы, я от малейшего повода теряю голову.
И пойдём со мной...
Если достанем пушки, устроим вам раннее утро.
У нас есть парочка сюрпризов-пуль для вас.
Ищи меня без силы, я от малейшего повода теряю голову.
И пойдём со мной... на на на на на на на на.
Вы ничтожества.
Многие всё ещё пустословят.
Многие заслуживают, чтобы мы их изрешетили.
Чтобы бежали, как пумы.
Может, они мне завидуют.
Может, твоя мать хочет быть моей матерью.
Твоя жена – моей женой.
И это не прокатит, приятель.
CJ CJ.
Нет передышки.
Нет передышки.
Делай это с верой.
Карлитос Пуэнте.
Они дают тебе доллар, мы дадим шесть.
Работаем, как королевский синий.
Затыкаем рты малярным скотчем.
Завяжем тебя в коробку.
И в этой коробке отправим тебя на Ebay.
Мне плевать, что ты в школе.
Самые лучшие – это уличные девчонки.
Та, которая просит меня везде, где хочет.
И чтобы я намазал ей Nutella куда угодно.
А если она не хочет, я потрачусь на ту, которая хочет.
Снимаем сучек в отелях.
И в мотеле – бандольерос.
Ищи меня без силы, я от малейшего повода теряю голову.
И пойдём со мной...
Если достанем пушки, устроим вам раннее утро.
У нас есть парочка сюрпризов-пуль для вас.
Ищи меня без силы, я от малейшего повода теряю голову.
И пойдём со мной...
На на на на на на.
Вы ничтожества.
Pina Records.
La Society.
Yailem и Clande.
Бермудский треугольник.
Yailem и Clande.