Clann An Drumma - The 45 - traduction des paroles en allemand

The 45 - Clann An Drummatraduction en allemand




The 45
Die 45
A cold and dark September day
Ein kalter und dunkler Septembertag
Clouds up in the sky
Wolken am Himmel
All around I'm hearing, is people asking why
Überall höre ich die Leute fragen, warum
But echos of my parents came ringing in my ears
Aber Echos meiner Eltern klingelten in meinen Ohren
Instead of their derision these are the words I could hear
Anstelle ihrer Verspottung konnte ich diese Worte hören
Never give up, keep you dreams alive
Gib niemals auf, halte deine Träume am Leben
Never give up, hold your head up high
Gib niemals auf, halte deinen Kopf hoch
Never give up, keep your dreams alive
Gib niemals auf, halte deine Träume am Leben
Never forget you're one of the 45
Vergiss niemals, du bist einer der 45
People said it's over, we'll never see its like again
Die Leute sagten, es ist vorbei, wir werden so etwas nie wieder sehen
People said we had our chance
Die Leute sagten, wir hatten unsere Chance
And blew it there and then
Und haben sie damals vergeigt
But I whisper from our children came gently to my ears
Aber ein Flüstern unserer Kinder kam sanft zu meinen Ohren
Instead of childish laughter, these are the words I could hear
Anstelle von kindlichem Gelächter konnte ich diese Worte hören
Never give up, keep you dreams alive
Gib niemals auf, halte deine Träume am Leben
Never give up, hold your head up high
Gib niemals auf, halte deinen Kopf hoch
Never give up, keep your dreams alive
Gib niemals auf, halte deine Träume am Leben
Never forget you're one of the 45
Vergiss niemals, du bist einer der 45





Writer(s): Alan Lamb, James Wilson, Scott Kemp, Grant Macleod, Dougal Wilkinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.