Paroles et traduction Clannad - Na Laethe Bhí

Na Laethe Bhí

Do chomhra ′s do chairdeas
Ba mhian liom I gconai
'S oro gra mo chroi
Scealta is amhrain
Go haosta le sleibhte
Cruaidh ′s croga le haois

Slan le na laethe a bhi seal go haerach
Slan le na laethe bhi
Slan leis an oiche
A casadh orainn do'n chead uair
Slan le na laethe bhi

Ag amharc ar an fharraige
'S an ghrian ar a′tsaile
′S oro gra mo chroi
Scealta fa Bhalar
'Sna tri Mic Ua gCorra
Oileain seanda mar fhis

Bi Liom a storin
Samhradh go Geimhreadh
Run mo mhile stor

In Days of Old

Your friendship and company
I would love to possess
And oh my dear heart
Stories and songs
To be with me forever
Hard and firm throughout the ages

Farewell to the days that are gone forever
Farewell to those days
Farewell to the night
That first brought us together
Farewell to those days

Looking out at the ocean
And the sun on its sail
And oh my dear heart
Stories about Balor
About the three sons of Usnach
Ancient islands as whispers

Be with me my love
From summer to winter
The love of my thousand treasures