Paroles et traduction Clannad - The Wild Cry - Remastered 2003

The Wild Cry - Remastered 2003

Still in time and time to say,
I don't believe my eyes.
Is this the place I love to hate?
Can I explain the altered state
Of the Waiting Moon?
Waiting Moon.
()
And the Wild Cry out,
Their cries are found in me
And the Wild Cry out,
Their cries are found in me
Stayed up stripped at your command
A silhouette against sky.
I see the changing of the faces
I've seen, Betrayed as one gets free
Of the Waiting Moon.
Waiting Moon.
Instrumental
Set my sights on the day,
When I'll have you here by my side.
And for me to share a thousand dreams with you,
So far removed the days
In that Waiting Moon.
Waiting Moon.

Дикий Крик - Ремастеринг 2003

Всё ещё вовремя, чтобы сказать,
Я не верю своим глазам.
Это то место, которое я люблю ненавидеть?
Могу ли я объяснить измененное состояние
Ждущей Луны?
Ждущей Луны.
()
И Дикий Крик,
Их крики находят отклик во мне
И Дикий Крик,
Их крики находят отклик во мне
Осталась обнаженной по твоей команде,
Силуэт на фоне неба.
Я вижу, как меняются лица,
Которые я видела, Преданные, когда кто-то освобождается
От Ждущей Луны.
Ждущей Луны.
Инструментальная часть
Устремляю свой взгляд на тот день,
Когда ты будешь рядом со мной.
И чтобы я могла разделить с тобой тысячу снов,
Так далеки те дни
Под той Ждущей Луной.
Ждущей Луной.