Paroles et traduction Clap Psycho - Gato Persa
Gato Persa
Персидская кошка
The
Clap
Psycho
Бью
дурака
El
Secreto
En
La
Cabina
Секрет
в
кабине
El
cielo
azul,
el
suelo
un
pool
Голубое
небо,
земля
как
бассейн
Lejos
de
súbitos
gritos
me
tumbo
Далеко
от
внезапных
криков
я
падаю
Junto
un
abedul,
me
fumo
el
último
pito
del
mundo
Беру
березу,
курю
последнюю
в
мире
сигарету
Y
tú
subes
tus
números
al
cubo,
dan
el
público
А
ты
поднимаешь
свои
числа
в
куб,
получается
аудитория
Tus
húmeros
y
cúbitos
fritos
a
punto.
Твои
плечи
и
локти
обжарены
в
самый
раз.
Yo
le
dibujé
dos
ojos
que
de
un
guiño
matan
Я
нарисовал
ему
два
глаза,
которые
убивают
одним
взглядом
Ni
por
plata
ni
por
darte
100
groupies
Ни
за
деньги,
ни
за
100
девушек
Siempre
ciño
al
rap
al
arte
Я
всегда
приравниваю
рэп
к
искусству
Niños
rata
cuando
es
arte
no
es
útil
Дети-крысы,
когда
это
искусство,
оно
не
полезно
Sin
piño
a
pata,
apiño
latas
Без
шишек
я
собираю
банки
Con
que
tiño
el
mapamundi
Чем
я
закрашиваю
карту
мира
Motherfuckers,
yo...,
danzo
con
lobos
Сукины
дети,
я...,
танцую
с
волками
O
me
quedo
absorto
en
mi
letargo
de
vida
Или
погружаюсь
в
свою
летаргию
жизни
Si
es
que
todavía
la
soporto,
aunque
me
causa
sopor
todo
Если
я
еще
ее
выношу,
хотя
она
меня
утомляет
Sin
embargo
me
corto
y
me
largo
si
no
hay
mas
medidas
Однако
я
прерываю
ее
и
ухожу,
если
нет
других
мер
Total
solo
se
crispan
cuando
una
cuchilla
blanden
В
общем,
они
напрягаются
только
тогда,
когда
размахивают
ножом
Igual
no
brilla
ni
arde
alguna
chispa
en
sus
cabezas
Точно
так
же
в
их
головах
не
вспыхивает
и
не
горит
ни
одна
искра
Mis
rimas
se
aproximan
en
enjambre
Мои
рифмы
приближаются
роем
Y
no
las
pillan
ni
con
salabre
pa'
avispas
japonesas
И
они
не
ловят
их
даже
соленой
водой
для
японских
ос
See
you
soon,
ahí
donde
no
haya
ningún
orden
Увидимся,
там,
где
нет
порядка
Valar
morghulis,
ya
no
retengo
sus
nombres
Валар
моргулис,
я
больше
не
запоминаю
их
имена
Me
veo
mas
cazando
mamuts
con
la
cuneiforme
Я
лучше
охочусь
на
мамонтов
клинописью
Que
en
la
muni
de
uniforme
llenando
un
informe
Чем
в
форме
в
муниципалитете
заполняю
отчет
Delincuentes
en
la
cárcel
o
en
forbes
Преступники
в
тюрьме
или
в
"Forbes"
El
cobarde
conforme
a
la
norma,
el
valiente
inconforme
Трусливый
согласно
норме,
смелый
несогласный
Se
deforma
al
horizonte
te
soplo
el
sonoprónter,
solo
dos
aprontes
Он
деформирует
горизонт,
я
вдыхаю
тебе
сонопронтер,
всего
два
удара
Sono
oponte
o
ponte
cómodo
y
te
rompen
todo,
bro
Выходи
в
противостояние
или
устраивайся
поудобнее,
и
тебя
порвут,
бро
Tan
solo
es
un
presentimiento,
Это
всего
лишь
предчувствие
Ante
el
imperial
guerrero
abandoné
el
resentimiento
Перед
имперским
воином
я
оставил
негодование
Pero
no
me
sentí
bien,
todo
el
tiempo
es
material
de
herreros
Но
я
не
почувствовал
себя
хорошо,
все
время
в
кузнице
молот
Y
las
alas
pesan
el
doble
que
el
cuerpo
И
крылья
весят
вдвое
больше
тела
Estoy
loco
a
caso?
Ya
no
suena
tan
drástico
Я
сошел
с
ума?
Это
уже
не
звучит
так
резко
En
este
universo
elástico
de
barrotes
miméticos
В
этой
эластичной
вселенной
миметических
прутьев
Ella
me
enseñó
con
el
poroto
en
vaso
plástico
Она
научила
меня
фасолью
в
пластиковом
стакане
Y
ahora
si
es
por
la
perso
le
hago
un
brote
esquizofrénico
А
сейчас,
если
это
из-за
персо,
я
сделаю
ему
шизофренический
срыв
Rap
no
es
empresa
(Men
reza)
Рэп
- это
не
предприятие
(мужчина
молится)
Si
bien
da
entender
de
entereza
y
te
endereza,
Хотя
он
дает
понять
о
честности
и
исправляет
тебя
Después
te
parte
en
cien
piezas
Потом
он
разбивает
тебя
на
сто
частей
De
pies
a
cabeza
y
como
te
sientas
bien
¡Zas!
С
ног
до
головы,
и
если
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
бум!
Picá'
de
ciempies
a
la
sien,
piénsalo
bien
si
empiezas
Укусить
сороконожкой
в
висок,
подумай,
прежде
чем
начинать
Si
no
mira
la
audiencia,
presa
de
modas
y
es
toda
prensa
А
то
посмотри
на
аудиторию,
подотчетную
моде,
и
все
пресса
Aprenden
en
un
santiamén,
me
aconsejan.
Ten
sa-
Они
учатся
в
мгновение
ока,
советуют
мне.
Имей
са-
Piencia
si
la
paz
se
tensa,
quieren
que
oiga
mi
sentencia
Подумай,
если
мир
напряжется,
они
хотят
услышать
мой
приговор
Con
paciencia
zen
Со
спокойствием
дзен
Pido
que
me
haga
sentido
Прошу,
чтобы
это
имело
смысл
Pero
me
da
vergüenza
tenerte
por
objetivo
Но
мне
стыдно
иметь
тебя
целью
Soy
la
voz
de
la
inconsciencia
hasta
que
escucho
tus
quejidos
Я
голос
бессознательного,
пока
не
услышу
твоих
жалоб
Tu
piel
tersa,
tu
gato
persa,
tu
novio
pensativo
Твоя
гладкая
кожа,
твой
персидский
кот,
твой
задумчивый
бойфренд
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.