Paroles et traduction Claptone feat. Barry Manilow - Nobody

Nobody

Did you ever feel that everybody′s
Got your life all planned?
And if you wanna stay
You gotta play along

They tell you take a number
And they show you where to stand
They say they know your type
And here's where you belong

You just tell them
Nobody knows my song
(Nobody knows my song)
You just say it′s never been (never been)
Never been heard before
(Never been heard before)

You just tell them
Nobody knows my song
(Nobody knows my song)
Nobody (nobody)
Nobody (nobody)
Nobody knows my song
(Nobody knows my song)

If the others run and hide their faces
Scared of what you've done
You give them time to hear
This song that's all your own

Some room to find their voices
And you′ll free them one by one
A little time to wait
Then you won′t be alone

You just tell them
Nobody knows my song
(Nobody knows my song)
You just say it's never been (never been)
Never been heard before
(Never been heard before)

You just tell them
Nobody knows my song
(Nobody knows my song)
You just say it′s never been (never been)
Never been heard before
(Never been heard before)

You just tell them
Nobody knows my song
(Nobody knows my song)
You just say it's never been (never been)
Never been heard before
(Never been heard before)

You just tell them
Nobody knows my song
(Nobody knows my song)
You just say it′s never been (never been)
Never been heard before
(Never been heard before)

This can be your independence day
Just look them straight in the eye and say

Say nobody (nobody)
Nobody, nobody
Nobody (nobody)
Nobody, nobody
Nobody (nobody)
Nobody, nobody
Nobody (nobody)
Nobody knows my song

Nobody knows my song

Никто

Бывало ли у тебя такое чувство, что все
Уже распланировали твою жизнь?
И если ты хочешь остаться,
Ты должна играть по их правилам

Они говорят тебе взять номерок
И показывают, где встать
Они говорят, что знают твой типаж
И вот где твое место

Ты просто скажи им
Никто не знает мою песню
(Никто не знает мою песню)
Ты просто скажи, что ее никогда не (никогда не)
Никогда не слышали раньше
(Никогда не слышали раньше)

Ты просто скажи им
Никто не знает мою песню
(Никто не знает мою песню)
Никто (никто)
Никто (никто)
Никто не знает мою песню
(Никто не знает мою песню)

Если другие бегут и прячут лица,
Испугавшись того, что ты сделала,
Ты дай им время услышать
Эту песню, которая принадлежит только тебе

Дай им немного пространства, чтобы найти свои голоса,
И ты освободишь их одного за другим
Немного времени подождать
И ты больше не будешь одна

Ты просто скажи им
Никто не знает мою песню
(Никто не знает мою песню)
Ты просто скажи, что ее никогда не (никогда не)
Никогда не слышали раньше
(Никогда не слышали раньше)

Ты просто скажи им
Никто не знает мою песню
(Никто не знает мою песню)
Ты просто скажи, что ее никогда не (никогда не)
Никогда не слышали раньше
(Никогда не слышали раньше)

Ты просто скажи им
Никто не знает мою песню
(Никто не знает мою песню)
Ты просто скажи, что ее никогда не (никогда не)
Никогда не слышали раньше
(Никогда не слышали раньше)

Ты просто скажи им
Никто не знает мою песню
(Никто не знает мою песню)
Ты просто скажи, что ее никогда не (никогда не)
Никогда не слышали раньше
(Никогда не слышали раньше)

Это может быть твоим днем независимости
Просто посмотри им прямо в глаза и скажи

Скажи никто (никто)
Никто, никто
Никто (никто)
Никто, никто
Никто (никто)
Никто, никто
Никто (никто)
Никто не знает мою песню

Никто не знает мою песню