Paroles et traduction Claptone feat. Two Another - Golden

Yeah, yeah, mm-hmm

You call me in the darkest of times
My heart's a hurricane
Just thinking 'bout how we used to be
I couldn't find the words to come down
To feel myself again
I'm on the edge and it feels so deep

'Cause everyone's so hung up on their history
That time and time again we gotta make-believe
We're golden right now
We're golden right now

So get up
Don't fall into that trap
Don't be like everybody else
Don't keep on looking back
Don't bе so hard on yourself
I feel lighter for the first timе
Look outside and I know
We're golden right now
We're golden right now

I know it's getting harder to breathe
When eyes are wondering
I'm being crushed by these walls again
I keep losing track of all of the times
When life seemed everything
I'm on the edge, I don't dare to swim

'Cause everyone's so hung up on their history
That time and time again we gotta make-believe
We're golden right now
We're golden right now

So get up
Don't fall into that trap
Don't be like everybody else
Don't keep on looking back
Don't be so hard on yourself
I feel lighter for the first time
Look outside and I know
We're golden right now
We're golden right now
(And now I really wanna feel you)

Feeling lighter than I was before
Coming up and I ain't gonna fall
Look outside and I realize
We're golden right now
(And now I really wanna feel you)

I'm feeling lighter than I was before
I'm coming up and I ain't gonna fall
I look outside and I realize
We're golden right now
(And now I really wanna feel you)

So get up
Don't fall into that trap
Don't be like everybody else
Don't keep on looking back
Don't be so hard on yourself
I feel lighter for the first time
Look outside and I know
We're golden right now
We're golden right now
(And now I really wanna feel you)

We're golden right now
We're golden right now

Да, да, мм-МММ

Ты зовешь меня в самые темные времена.
Мое сердце-ураган.
Просто думаю о том, какими мы были раньше.
Я не мог найти слов, чтобы спуститься вниз.
Чтобы снова почувствовать себя собой.
Я на краю, и это кажется таким глубоким.

Потому что все так зациклены на своей истории
Снова и снова мы должны притворяться.
Мы прямо сейчас золотые.
Мы прямо сейчас золотые.

Так что вставай
Не попадайся в эту ловушку.
Не будь как все
Не оглядывайся назад.
Не будь так строга к себе.
Впервые я чувствую себя легче.
Выгляни наружу и я пойму
Мы прямо сейчас золотые.
Мы прямо сейчас золотые.

Я знаю, становится все труднее дышать.
Когда глаза удивляются
Я снова раздавлен этими стенами.
Я постоянно теряю счет времени.
Когда жизнь казалась всем ...
Я на краю, я не осмеливаюсь плыть.

Потому что все так зациклены на своей истории
Снова и снова мы должны притворяться.
Мы прямо сейчас золотые.
Мы прямо сейчас золотые.

Так что вставай
Не попадайся в эту ловушку.
Не будь как все
Не оглядывайся назад.
Не будь так строга к себе.
Впервые я чувствую себя легче.
Выгляни наружу и я пойму
Мы прямо сейчас золотые.
Мы прямо сейчас золотые.
(И теперь я действительно хочу почувствовать тебя)

Я чувствую себя легче, чем раньше.
Я поднимаюсь и не собираюсь падать.
Выгляни наружу и я пойму
Мы прямо сейчас золотые.
(И теперь я действительно хочу почувствовать тебя)

Я чувствую себя легче, чем раньше.
Я поднимаюсь и не собираюсь падать.
Я смотрю на улицу и понимаю
Мы прямо сейчас золотые.
(И теперь я действительно хочу почувствовать тебя)

Так что вставай
Не попадайся в эту ловушку.
Не будь как все
Не оглядывайся назад.
Не будь так строга к себе.
Впервые я чувствую себя легче.
Выгляни наружу и я пойму
Мы прямо сейчас золотые.
Мы прямо сейчас золотые.
(И теперь я действительно хочу почувствовать тебя)

Мы прямо сейчас золотые.
Мы прямо сейчас золотые.