Paroles et traduction Claptone feat. Nathan Nicholson - Is This Love

Is This Love

It was the other night
No other soul in sight
Dancing on our own
Lost in the unknown

It was the other night
We set the world alight
Our fears left to the past
No reason to look back

Is this love?
Is this love?
Is this love?
Is this love?

Swimming in the deep blue sea
Whatever will be will be
And when you′re lying next to me
Is it love?

And when you hear my SOS
Late nights of lost excess
Daydreams in fancy dress
Is it love?

Is this love?
Is this love?
Is this love?
(Now I've started to see differently)
Is this love?
(Now I′ve started to see differently)

Is this love?
(Now I've started to see differently)
Is this love?
(Now I've started to see differently)
Is this love?
(Now I′ve started to see differently)
Is this love?
(Now I′ve started to see differently)

(Different, different, different, different)

Это любовь?

Это было прошлой ночью,
Ни души вокруг,
Мы танцевали одни,
Потерянные в неизвестности.

Это было прошлой ночью,
Мы зажгли весь мир,
Наши страхи остались в прошлом,
Нет причин оглядываться назад.

Это любовь?
Это любовь?
Это любовь?
Это любовь?

Плаваю в глубоком синем море,
Что будет, то будет,
И когда ты лежишь рядом со мной,
Это любовь?

И когда ты слышишь мой SOS,
Поздними ночами потерянного избытка,
Грёзы на маскараде,
Это любовь?

Это любовь?
Это любовь?
Это любовь?
(Теперь я начал видеть по-другому)
Это любовь?
(Теперь я начал видеть по-другому)

Это любовь?
(Теперь я начал видеть по-другому)
Это любовь?
(Теперь я начал видеть по-другому)
Это любовь?
(Теперь я начал видеть по-другому)
Это любовь?
(Теперь я начал видеть по-другому)

(По-другому, по-другому, по-другому, по-другому)