Paroles et traduction Claptone feat. Peter Bjorn and John - Satellite

Satellite

(Oo-wee) I can feel the satellites around my brain
(Oo-wee) it's the moment when they land I can't explain
(Oo-wee) it's a secret (ssh)
Don't tell it (ssh)
And I've been dreaming of nature
I was planted in the garden long ago

Oo-wee
It's my fantasy
The beautiful landscape
I paint before my inner eye
Yeah, can't you see
The river the treetops

I'm swimming naked with one eye to the sky
And the other to the deep dark and blue
It's pulling us through to the other side
There's no reason to hide
When we all are the universe

Connecting now and then
Making us feel like humans again
It's familiar yet so strange
But we need the reminder

(Oo-wee) I can feel the satellites around my brain
(Oo-wee) it's the moment when they land I can't explain
(Oo-wee) it's a secret (ssh)
Don't tell it (ssh)
And I've been dreaming of nature
I was planted in the garden long ago

(Oo-wee) I can feel the satellites around my brain
(Oo-wee) it's the moment when they land I can't explain
(Oo-wee) it's a secret (ssh)
Don't tell it (ssh)
And I've been dreaming of nature
I was planted in the garden long ago

I've been dreaming of nature
I was planted in the garden long ago
I've been dreaming of nature (of nature, of nature, of nature...)
I've been dreaming of nature (of nature, of nature, of nature...)

Спутник

(У-у) Я чувствую спутники вокруг моего мозга
(У-у) это момент, когда они приземляются, я не могу объяснить
(У-у) это секрет (тсс)
Не рассказывай (тсс)
И я мечтал о природе
Меня посадили в саду давным-давно

У-у
Это моя фантазия
Прекрасный пейзаж
Я рисую перед своим внутренним взором
Да, разве ты не видишь
Реку, верхушки деревьев

Я плаваю голым, одним глазом смотря в небо
А другим в темно-синюю глубину
Она тянет нас на другую сторону
Нет причин скрываться
Когда мы все — вселенная

Соединяясь время от времени
Заставляя нас снова чувствовать себя людьми
Это знакомо, но так странно
Но нам нужно напоминание

(У-у) Я чувствую спутники вокруг моего мозга
(У-у) это момент, когда они приземляются, я не могу объяснить
(У-у) это секрет (тсс)
Не рассказывай (тсс)
И я мечтал о природе
Меня посадили в саду давным-давно

(У-у) Я чувствую спутники вокруг моего мозга
(У-у) это момент, когда они приземляются, я не могу объяснить
(У-у) это секрет (тсс)
Не рассказывай (тсс)
И я мечтал о природе
Меня посадили в саду давным-давно

Я мечтал о природе
Меня посадили в саду давным-давно
Я мечтал о природе (о природе, о природе, о природе...)
Я мечтал о природе (о природе, о природе, о природе...)