Paroles et traduction Clara - Unsaid

Unsaid

Don't you remember when you told me
Every little thing that I did was so wrong? (Hey)
And don't you remember, baby
How you told me that
Every little time I let myself go?

I'm free
So now, I'll go replacing the memories
You can't reverse those steps of loving me
Don't you remember? Don't you remember?

Hey baby, baby, no way
Feels like bullets up in my head
That's shaking me, unsaid
Baby, baby, can't get you out of my mind
Feels like your touch all of the time
That's shaking me, unsaid
That shaking me
That's shaking me, unsaid, baby
That's shaking me
That's shaking me, unsaid

Do you remember when you showed me
Every little thing that I said was so gone
And do you remember, baby, when you told me
Everything I said would make sense tonight

I'm free
So now, I'll go replacing the memories
You can't reverse those steps of loving me
Don't you remember? Don't you remember?

Hey baby, baby, no way
Feels like bullets up in my head
That's shaking me, unsaid
Baby, baby, can't get you out of my mind
Feels like your touch all of the time
That's shaking me, unsaid
That shaking me
That's shaking me, unsaid, baby
That's shaking me
That's shaking me, unsaid
(That's shaking me)
(That's shaking me, unsaid)

I'm free
So now, I'll go replacing the memories
You can't reverse those steps of loving me
Don't you remember? Don't you remember?

Hey baby, baby, no way
Feels like bullets up in my head
That's shaking me, unsaid
Baby, baby, can't get you out of my mind
Feels like your touch all of the time
That's shaking me, unsaid

(Why you gotta talk that trash now?)
That's shaking me
(You can't take it back)
That's shaking me, unsaid
(Why you gotta talk that trash now?)
That's shaking me
(You can't take it back)
That's shaking me, unsaid

Non dit

Tu ne te souviens pas quand tu m'as dit
Que chaque petite chose que je faisais était mauvaise ? (Hé)
Et tu ne te souviens pas, mon chéri
Comment tu m'as dit que
Chaque fois que je me laissais aller ?

Je suis libre
Alors maintenant, je vais remplacer les souvenirs
Tu ne peux pas revenir sur ces étapes de m'aimer
Tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens pas ?

Hé mon chéri, mon chéri, pas question
C'est comme des balles dans ma tête
Ça me secoue, non dit
Mon chéri, mon chéri, je n'arrive pas à te sortir de ma tête
C'est comme ton toucher tout le temps
Ça me secoue, non dit
Ça me secoue
Ça me secoue, non dit, mon chéri
Ça me secoue
Ça me secoue, non dit

Tu te souviens quand tu m'as montré
Chaque petite chose que j'ai dite était partie
Et tu te souviens, mon chéri, quand tu m'as dit
Tout ce que j'ai dit aurait du sens ce soir

Je suis libre
Alors maintenant, je vais remplacer les souvenirs
Tu ne peux pas revenir sur ces étapes de m'aimer
Tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens pas ?

Hé mon chéri, mon chéri, pas question
C'est comme des balles dans ma tête
Ça me secoue, non dit
Mon chéri, mon chéri, je n'arrive pas à te sortir de ma tête
C'est comme ton toucher tout le temps
Ça me secoue, non dit
Ça me secoue
Ça me secoue, non dit, mon chéri
Ça me secoue
Ça me secoue, non dit
(Ça me secoue)
(Ça me secoue, non dit)

Je suis libre
Alors maintenant, je vais remplacer les souvenirs
Tu ne peux pas revenir sur ces étapes de m'aimer
Tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens pas ?

Hé mon chéri, mon chéri, pas question
C'est comme des balles dans ma tête
Ça me secoue, non dit
Mon chéri, mon chéri, je n'arrive pas à te sortir de ma tête
C'est comme ton toucher tout le temps
Ça me secoue, non dit

(Pourquoi tu dois dire des bêtises maintenant ?)
Ça me secoue
(Tu ne peux pas revenir en arrière)
Ça me secoue, non dit
(Pourquoi tu dois dire des bêtises maintenant ?)
Ça me secoue
(Tu ne peux pas revenir en arrière)
Ça me secoue, non dit