Paroles et traduction Clara - So frei

So frei

Nein nichts tut mir mehr weh, denn ich hab das Gefühl
Dass ich seit langem endlich auf der Sonnenseite steh
Wach auf und freu mich, freu mich auf den Tag
Frage mich voll Lebenslust was er wohl bringen mag

Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh
Weil ich endlich wieder meine eigenen Wege geh
Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh

Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh
Weil ich endlich wieder meine eigenen Wege geh
Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh

Ich schieße meinen Kummer mit Vollgas in den Wind
Hab beschlossen ich werd glücklich bin fröhlich wie ein Kind
Ich halt nicht länger fest an dem was sich nicht ändern lässt
Und lass ab heute weg was mich immer wieder stresst

Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh
Weil ich endlich wieder meine eigenen Wege geh
Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh

Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh
Weil ich endlich wieder meine eigenen Wege geh
Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh

Werf die Zweifel über Bord und denk nur noch daran
Was für ne schöne Zeit man ohne Sorgen haben kann

Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh
Weil ich endlich wieder auf der Sonnenseite steh
Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh
Weil ich endlich wieder meine eigenen Wege geh

Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh
Weil ich endlich wieder meine eigenen Wege geh
Ich bin frei so frei und mein Herz tut nicht mehr weh

Так свободна

Нет, ничто больше не причиняет мне боль, потому что у меня такое чувство,
Что я наконец-то давно стою на солнечной стороне.
Просыпаюсь и радуюсь, радуюсь дню,
Спрашиваю себя, полная жажды жизни, что он может принести.

Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит,
Потому что я наконец-то снова иду своим путем.
Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит.

Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит,
Потому что я наконец-то снова иду своим путем.
Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит.

Я отправляю свою печаль на всех парусах по ветру,
Решила, что буду счастлива, радостна, как ребенок.
Я больше не держусь за то, что нельзя изменить,
И с сегодняшнего дня отпускаю то, что меня постоянно напрягает.

Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит,
Потому что я наконец-то снова иду своим путем.
Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит.

Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит,
Потому что я наконец-то снова иду своим путем.
Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит.

Выбрасываю сомнения за борт и думаю только о том,
Какое прекрасное время можно провести без забот.

Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит,
Потому что я наконец-то снова стою на солнечной стороне.
Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит,
Потому что я наконец-то снова иду своим путем.

Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит,
Потому что я наконец-то снова иду своим путем.
Я свободна, так свободна, и мое сердце больше не болит.