Paroles et traduction Clara Benin - It's Okay

Heavy is the mind that′s filled with worry
Paralyzed by sad news on TV
All I get from sleep are these strange and apocalyptic dreams
How do I make them leave?

I muster all my strength and look out the window
No children on the sidewalks, no cars on the streets
Isn't it ironic, this used to be a holiday scene
But now we′re under siege

Is it okay if I close my eyes?
Is it okay if I take my time?
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while

Heavy is the heart that's filled with memories
The happy, tragic, and mundane in-betweens
Joni was right when she sang
"You don't know what you got ′til it′s gone"
Oh it's all gone

So is it okay if I close my eyes?
Is it okay if I take my time?
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while

We won′t be the same
I'm forever changed
I cannot unsee
What′s in front of me
We won't be the same
I′m forever changed
I cannot unsee
What's in front of me
Oh it's all in front of me

Is it okay if I close my eyes?
Is it okay if I take my time?
Is it okay if I close my eyes?
Is it okay if I take my time?
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while

Heavy is the soul that′s gone to war
With questions of who′s really in control
So I plead and I plead myself to fight to see that this
Is where I'm supposed to be right now

Тяжел ум, наполненный тревогой.
Парализован печальными новостями по телевизору
Все, что я получаю во сне, - это странные апокалиптические сны.
Как мне заставить их уйти?

Я собираю все свои силы и смотрю в окно.
Ни детей на тротуарах, ни машин на улицах.
Разве это не ирония судьбы, когда-то это была праздничная сцена
Но сейчас мы в осаде.

Ничего, если я закрою глаза?
Ничего, если я не буду торопиться?
Только ненадолго.
Только ненадолго.
Только ненадолго.

Тяжело сердце, наполненное воспоминаниями.
Счастливое, трагическое и обыденное между ними.
Джони была права, когда пела.
"Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это".
О все прошло

Так ничего, если я закрою глаза?
Ничего, если я не буду торопиться?
Только ненадолго.
Только ненадолго.
Только ненадолго.

Мы уже не будем прежними,
я навсегда изменился.
Я не могу не видеть.
Что передо мной
Мы уже не будем прежними,
я навсегда изменился.
Я не могу не видеть.
Что передо мной
О все это передо мной

Ничего, если я закрою глаза?
Ничего, если я не буду торопиться?
Ничего, если я закрою глаза?
Ничего, если я не буду торопиться?
Только ненадолго.
Только ненадолго.
Только ненадолго.

Тяжела душа ушедшая на войну
С вопросами о том, кто на самом деле контролирует ситуацию.
Поэтому я умоляю И умоляю себя бороться, чтобы увидеть, что это ...
Это то место где я должен быть прямо сейчас