Paroles et traduction Clara Cava - Este Momento (La Carta)

Este Momento (La Carta)

Toy en este momento
Y voy desprendiéndome del sentimiento
Estoy pensándote. Cambiando mi forma de ver,
Voy cambiando mi forma de ser.

Te veo por la ventana, llorando estás
Te dije no pasa nada, te pusiste mal
Sé que algunas palabras no las quise tirar
Es que no puedo decirte más que la verdad

En este momento acepto, acepto
Darle tiempo al tiempo, acepto
Con paciencia llegan los finales resueltos
Como te quiero, te acepto

En este momento suelto, suelto.
Para darle espacio al cuerpo, suelto
Canto para transformar el sentimiento
Como me quiero, te suelto.

This Moment (The Letter)

I'm in this moment
And I'm letting go of the feeling
I'm thinking about you. Changing the way I see,
I'm changing my way of being.

I look at you through the window, you're crying
I told you it's nothing, you got upset
I know there were some words I didn't want to say
Is that I can only tell you the truth

At this moment I accept, accept
To give time to time, I accept
With patience comes the resolved endings
Because I love you, I accept you

In this moment I let go, let go.
To give space to the body, let go
I sing to transform the feeling
Because I love me, I let go of you.