Paroles et traduction Clara Klingenström - Sthlm, allt är förlorat
I
skenet
av
en
sprayad
lampa
In
the
glow
of
a
spray
can
light
Discokulor,
vackert
och
fult
Disco
balls,
beauty
and
ugliness
En
liggandes
fåtölj
på
marken
A
reclining
armchair
on
the
floor
En
blick
i
spegeln,
festen
är
slut
A
glance
in
the
mirror,
the
party's
over
Vi
pratar
om
nåt
meningslöst
We're
talking
about
something
pointless
Ett
tidsfördriv
och
pengar
är
slut
A
pastime
and
no
more
money
En
sista
gång
One
last
time
Flera
gånger
om
Many
times
over
Stockholm
har
aldrig
varit
vackrare
än
nu
Stockholm
has
never
been
more
beautiful
than
it
is
now
Jag
går
sönder
i
morgonens
ljus
I
fall
apart
in
the
morning
light
Allt
är
förlorat
nu
när
du
All
is
lost
now
that
you
Lämnat
mig
åt
Stockholm
Have
left
me
to
Stockholm
Lever
i
vår
egna
bubbla
Living
in
our
own
bubble
Party,
glitter,
nästan
som
sot
Party,
glitter,
almost
like
soot
Inget
här
är
svart
eller
vitt
Nothing
here
is
black
or
white
Vi
ville
bara
bort
We
just
wanted
to
get
away
En
sista
gång
One
last
time
Flera
gånger
om
Many
times
over
Stockholm
har
aldrig
varit
vackrare
än
nu
Stockholm
has
never
been
more
beautiful
than
it
is
now
Jag
går
sönder
i
morgonens
ljus
I
fall
apart
in
the
morning
light
Allt
är
förlorat
nu
när
du
All
is
lost
now
that
you
Lämnat
mig
åt
Stockholm
Have
left
me
to
Stockholm
(Det
gjordes
inget
kul
på
saken)
(Nothing
was
made
of
it)
(Ingen
dansade,
ingen
gick
ut)
(No
one
danced,
no
one
went
out)
Men
en
sista
gång
But
one
last
time
Flera
gånger
om
Many
times
over
Stockholm
har
aldrig
varit
vackrare
än
nu
Stockholm
has
never
been
more
beautiful
than
it
is
now
Jag
går
sönder
i
morgonens
ljus
I
fall
apart
in
the
morning
light
Allt
är
förlorat
nu
när
du
All
is
lost
now
that
you
(Har
lämnat
mig)
(Have
left
me)
Stockholm
har
aldrig
varit
vackrare
än
nu
Stockholm
has
never
been
more
beautiful
than
it
is
now
Jag
går
sönder
i
morgonens
ljus
I
fall
apart
in
the
morning
light
Allt
är
förlorat
nu
när
du
All
is
lost
now
that
you
Lämnat
mig
åt
Stockholm
Have
left
me
to
Stockholm
Lämnat
mig
åt
Stockholm
Have
left
me
to
Stockholm
Lämnat
mig
åt
Stockholm
Have
left
me
to
Stockholm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.