Paroles et traduction Clara Louise - Home

Home

This place feels like home to me
I've been living here for so long
No matter where I go, this is home to me
Glad I know where I belong

I'm not looking for another world to see
This is where I wanna stay
Whenever the air gets too thin to breathe
I will return again to see

This is still home to me
This is home to me

When I leave I want to come back
It's the safest thing I have
No matter how much time will pass
Home is a feeling that will last

This is home to me
This is home to me

But sometimes I can't stand
The same old streets, the same old faces
It's when I pack my things and leave
To somewhere else I've never been

But this is still home to me
Will always be home to me
This is where I long to be
It will always be home to me

Дом

Это место кажется мне домом,
Я живу здесь так долго.
Куда бы я ни отправилась, это мой дом,
Я рада, что знаю, где моё место.

Я не ищу другой мир,
Здесь я хочу остаться.
Всякий раз, когда воздух становится слишком разреженным, чтобы дышать,
Я буду возвращаться сюда снова и снова.

Это все еще мой дом,
Это мой дом.

Когда я уезжаю, я хочу вернуться,
Это мое самое безопасное место.
Независимо от того, сколько времени пройдет,
Дом - это чувство, которое останется.

Это мой дом,
Это мой дом.

Но иногда я не выношу
Этих старых улиц, тех же лиц.
Именно тогда я собираю вещи и уезжаю
Туда, где я никогда не была.

Но это все еще мой дом,
Всегда будет моим домом,
Это то, где я хочу быть,
Это всегда будет моим домом.