Clara Louise - Montag - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clara Louise - Montag




Montag
Monday
Manchmal fragst du mich warum
Sometimes you ask me why
Und alles, was ich sagen kann
And all I can say
Es gibt kein'n Grund
There's no reason
Tu niemals so als ob
Never pretend
Ich kann es fühl'n
I can feel it
Ich kann es fühl'n
I can feel it
Es fühlt sich alles so wie Montag an
Everything feels like Monday
Ich weiß nicht wie ich das ändern kann, ho ho ho
I don't know how I can change it, ho ho ho
Alles fühlt sich so nach Montag an
Everything feels like Monday
Und ich weiß leider nicht wie ich das noch ändern kann
And I unfortunately don't know how I can change it yet
Ich geh' mir selbst aus dem Weg
I'm avoiding myself
Ich kann es schon, ich kann es schon versteh'n
I can do it, I can understand
Es ist nicht immer so leicht zuzusehen
It's not always easy to watch
Es fällt mir schwer, ho oh, das Ganze zuzugeben
It's hard for me, oh oh, to admit it all
Es fühlt sich alles so wie Montag an
Everything feels like Monday
Ich weiß nicht wie ich das ändern kann
I don't know how I can change it
Alles fühlt sich so nach Montag an
Everything feels like Monday
Und ich weiß leider nicht wie ich das noch ändern kann
And I unfortunately don't know how I can change it yet
Ich kann es nicht erklär'n
I can't explain it
Es tut halt irgendwie so weh, irgendwie zu sehr
It just somehow hurts so much, somehow too much
Und ich weiß nicht, wo kommt des jetzt her?
And I don't know where this comes from?
All die Gedanken, Ängste
All the thoughts, fears
Es fühlt sich immer noch wie Montag an
It still feels like Monday
Ich weiß nicht ob ich das noch ändern kann
I don't know if I can change it yet
Alles fühlt sich so nach Montag an
Everything feels like Monday
Und ich weiß leider nicht wie ich das noch ändern kann
And I unfortunately don't know how I can change it yet
Es fühlt sich immer noch wie Montag an
It still feels like Monday
Ich weiß nicht ob ich das noch ändern kann
I don't know if I can change it yet
Alles fühlt sich so nach Montag an
Everything feels like Monday
Und ich weiß leider nicht wie ich das noch ändern kann
And I unfortunately don't know how I can change it yet
Hu oh oh, ah ah ah
Hu oh oh, ah ah ah
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah, ha ah
Ha ah ah ah, ha ah
Nur noch Montag
All Monday
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah
Nur noch Montag
All Monday
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah
Nur noch Montag
All Monday
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah
Nur noch Montag
All Monday
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah
Ha ah ah ah, ah ah ah





Writer(s): Clara Louise, Klaus Brennsteiner, Lukas Pamminger, Philipp Bernsteiner, David Binderberger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.