Paroles et traduction Clara Louise - Schließ die Augen

Schließ die Augen

Du hälst dich noch fest und kannst längst schon geh'n
Du wagst es noch nicht nach vorne zu seh'n
Du glaubst nicht daran, dass du noch kannst
Doch fang nochmal an

Um wieder zu fühl'n muss man riskier'n
Die Angst verlier'n, Gedanken regier'n
Was die Zukunft bringt kann man nicht seh'n
Man muss es erleben

Was einmal war ist jetzt egal, so egal

Lass Zeit vergeh'n du findest wen, du findest wen
Schließ die Augen und lass den Regen geh'n, Regen geh'n

Es wird langsam leicht weiter zu geh'n
Erinnerung'n komm'n, Erinnerung'n geh'n
Nur das was dir bleibt ist immer das Gold
In deiner Seele

Um wieder zu fühl'n muss man riskier'n
Das Gestern vergessen, das Morgen regier'n
Denn nur wenn man wagt, kann man gewinn'n
Von vorne beginn'n

Was einmal war ist jetzt egal, so egal

Lass Zeit vergeh'n du findest wen, du findest wen
Schließ die Augen und lass den Regen geh'n, Regen geh'n
Lass Zeit vergeh'n du findest wen, du findest wen
Schließ die Augen und lass den Regen geh'n, Regen geh'n

Uh da da da da
Da da da da da
Da da da da da

Uh da da da da
Da da da da da
Da da da da da

Lass Zeit vergeh'n du findest wen, du findest wen
Schließ die Augen und lass den Regen geh'n, Regen geh'n
Lass Zeit vergeh'n du findest wen, du findest wen
Schließ die Augen und lass den Regen geh'n, Regen geh'n
Lass Zeit vergeh'n du findest wen, du findest wen
Schließ die Augen und lass den Regen geh'n, Regen geh'n

Close Your Eyes

You hold yourself tightly and you can already walk
You don't dare to look ahead
You don't think you can do it
But start again

To feel again, you have to take risks
Lose your fears, control your thoughts
You can't see what the future holds
You have to experience it

What once was, does not matter

Let time pass, you'll find someone
Close your eyes, and let the rain fall

It will slowly become easier to move on
Memories come, memories go
Only what remains is always gold
In your soul

To feel again, you have to take risks
Forget the past, control the future
Because only if you dare, can you win
Start again

What once was, does not matter

Let time pass, you'll find someone
Close your eyes, and let the rain fall
Let time pass, you'll find someone
Close your eyes, and let the rain fall

Uh da da da da
Da da da da da
Da da da da da

Uh da da da da
Da da da da da
Da da da da da

Let time pass, you'll find someone
Close your eyes, and let the rain fall
Let time pass, you'll find someone
Close your eyes, and let the rain fall
Let time pass, you'll find someone
Close your eyes, and let the rain fall