Paroles et traduction Clara Louise - Wenn man nichts mehr vermisst

Wenn man nichts mehr vermisst

Du bist gefangen
In deinen eigenen Nest
Hast dich verirrt
Wo findest du dich jetzt?
Du fühlst dich allein'
In deinem eigenen Bett
Weil niemand neben dir liegt
Wenn ein Albtraum dich weckt

Also nimm meine Hand
Lauf mit mir durch die Wand
Oh wie schön die Welt auch ist
Wenn man nichts mehr vermisst

Du fühlst dich zu alt
Dabei bist du noch so jung
Hast überall Schmerzen
Dabei bist du Kerngesund
Du fühlst dich wie gelämt
In einer Welt die niemals still steht
Hast den Überblick verloren
Und deine Träume eingefroren

Bitte nimm meine Hand
Lauf mit mir durch die Wand
Oh wie schön die Welt auch ist
Wenn man nichts mehr vermisst

When nothing is missed anymore

You are trapped
In your own nest
You have lost your way
Where do you find yourself now?
You feel alone
In your own bed
Because no one lies beside you
When a nightmare wakes you up

So take my hand
Run with me through the wall
Oh how beautiful the world is
When nothing is missed anymore

You feel too old
Yet you are still so young
You have pain everywhere
Yet you are perfectly healthy
You feel paralyzed
In a world that never stands still
You have lost track
And your dreams are frozen

Please take my hand
Run with me through the wall
Oh how beautiful the world is
When nothing is missed anymore