Paroles et traduction Clara Luciani - À crever

À crever

Ha, il ne reste que moi
Que l′écho de ma voix
Ho, ha
A vous dire la vérité
Ce n'est pas ce qui m′effraie
Je suis seule
A crever
Vois ce qu'il a fait de moi
Je n'me ressemble pas
Ha, ha
Qu′on balance les restes au feu
J′ai en horreur les adieux
Je suis triste
A crever.
Là étendue dans le froid
D'un été qui n′vient pas
Ha, ha
Je redeviens une enfant
Assassinée par les grands
Je suis folle
A crever

To Die

Ah, only I remain
The echo of my voice
Ho, ha
To tell you the truth
This isn't what frightens me
I'm alone
To die
See what he's done to me
I don't even recognize myself
Ha, ha
Throw the remains to the fire
I abhor goodbyes
I'm sad
To die
Lying there in the cold
Of a summer that never arrives
Ha, ha
I'm becoming a child again
Murdered by adults
I'm crazy
To die