Paroles et traduction Clara Luzia - Mood Swing

Mood Swing

Unlike you to cause a fuss
On this overcrowded bus
You′re a pain in everybody's ass

So just shut up and smile
For we all have bags to carry
And being gentle relieves the strain

We share this place
I know that look, I know that face
Clean up after yourself
Didn′t mommy tell you to

You want everyone to know
When you're down and feeling low
How infectious is your mood

Just once try to be cool
And things will fall into their place
And take the weight off your shoulders

We share this place
I know that look, I know that face
Clean up after yourself
Didn't mommy tell you to

Put down your sword and shiny shield
For this is not a battlefield
A smile echoes on forever

Pace yourself and take it easy
Any case things are getting crazy
No push required from your side

We share this place
I know that look, I know that face
Clean up after yourself
Didn′t mommy tell you to

We share this place
I know that look, I know that face
Clean up after yourself
Didn′t mommy tell you to

Перепады настроения

На тебя не похоже поднимать шум
В этом переполненном автобусе
Ты всех достал

Так что просто заткнись и улыбайся
Ведь у всех нас есть свой багаж
И вежливость облегчает напряжение

Мы делим это место
Я знаю этот взгляд, я знаю это лицо
Убери за собой
Мама тебя этому не учила?

Ты хочешь, чтобы все знали
Когда ты подавлен и чувствуешь себя плохо
Насколько заразно твое настроение

Хотя бы раз попробуй быть спокойным
И все встанет на свои места
И сбрось этот груз со своих плеч

Мы делим это место
Я знаю этот взгляд, я знаю это лицо
Убери за собой
Мама тебя этому не учила?

Опусти свой меч и блестящий щит
Ведь это не поле битвы
Улыбка отзывается эхом вечно

Успокойся и не торопись
В любом случае, все становится безумным
Не требуется никакого давления с твоей стороны

Мы делим это место
Я знаю этот взгляд, я знаю это лицо
Убери за собой
Мама тебя этому не учила?

Мы делим это место
Я знаю этот взгляд, я знаю это лицо
Убери за собой
Мама тебя этому не учила?