Paroles et traduction Clara Montes - Agua me daban a mí

Agua me daban a mí

Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.
A orillas del mar amargo,
Por el alba de abril,
Labios de arena y espuma
Agua me daban a mí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.
La llama contra la llama,
El clavel sobre el jazmín,
Al mediodía de agosto
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.
¿En qué breñal se echaba
La tarde a mal morir?
Cuando se helaron las fuentes
No sé qué cosa sentí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.

Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí.
Me la bebí.
No sé qué cosa sentí.

Agua me daban a mí.
Me la bebí.
Agua me daban a mí...

Water Was Given to Me

Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.
Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.
On the shores of a bitter sea,
At the dawn of April,
Lips of sand and foam.
Water was given to me.
Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.
The flame against the flame,
The carnation over the jasmine,
At midday in August.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.
In what thicket did it cast itself,
The afternoon in its death throes?
When the fountains froze over,
I don't know what I felt.
Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.
Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.
Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.

Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me.
I drank it.
I don't know what I felt.

Water was given to me.
I drank it.
Water was given to me...