Clara Nunes - Banho De Manjericão - traduction des paroles en russe
Clara Nunes Banho De Manjericão

Clara Nunes - Banho De Manjericão

Paroles et traduction Clara Nunes - Banho De Manjericão




Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза
Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза
E eu vou bater na madeira
И я буду стучать по дереву
Três vezes com o dedo cruzado
Три раза пальцем крест-накрест
Vou pendurar uma figa no aço do meu cordão
Я буду висеть на фига в стали моей drawstring
Em casa um galho de arruda que corta
В дом ветку руты режа
Um copo dágua no canto da porta
Стакан воды на угол двери
Vela acesa, e uma pimenteira no portão
Свеча горит, и pimenteira в ворота
Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза
É com vovó Maria
Это с бабушкой Мария
Que tem simpatia pra corpo fechado
Что имеет симпатию pra закрытый корпус
É com pai Benedito
С отца Бенедикта
Que benze os aflitos com um toque de mão
Что benze страдающих одним касанием руки
E pai Antônio cura desengano
И отец Антоний лечения desengano
E tem a reza de São Cipriano
И имеет молит святого Киприана
E têm as ervas que abrem os caminhos pro cristão
И есть травы, которые открывают пути, pro христианин
Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза
E eu vou bater na madeira
И я буду стучать по дереву
Três vezes com o dedo cruzado
Три раза пальцем крест-накрест
Vou pendurar uma figa no aço do meu cordão
Я буду висеть на фига в стали моей drawstring
Em casa um galho de arruda que corta
В дом ветку руты режа
Um copo dágua no canto da porta
Стакан воды на угол двери
Vela acesa, e uma pimenteira no portão
Свеча горит, и pimenteira в ворота
Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза
É com vovó Maria
Это с бабушкой Мария
Que tem simpatia pra corpo fechado
Что имеет симпатию pra закрытый корпус
É com pai Benedito
С отца Бенедикта
Que benze os aflitos com um toque de mão
Что benze страдающих одним касанием руки
E pai Antônio cura desengano
И отец Антоний лечения desengano
E tem a reza de São Cipriano
И имеет молит святого Киприана
E têm as ervas que abrem os caminhos pro cristão
И есть травы, которые открывают пути, pro христианин
Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза
Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза
Eu vou me banhar de manjericão
Я буду купаться базилик
Vou sacudir a poeira do corpo batendo com a mão
Я стряхнуть пыль тела, хлопнув рукой
E vou voltar lá pro meu congado
И буду возвращаться, там про мой congado
Pra pedir pro santo
Чтобы попросить pro святой
Pra rezar quebranto
Ты молиться quebranto
Cortar mau olhado
Вырезать сглаза




Writer(s): Paulo Cesar Pinheiro, Joao Batista Nogueira Jr.
Clara Nunes - Esperança & Brasil Mestiço
Album
Esperança & Brasil Mestiço
date de sortie
15-08-2006

1 Banho De Manjericão
2 Meu Castigo
3 Regresso
4 Estrela Guia
5 Dia A Dia
6 Brasil Mestiço Santuário Da Fé
7 Peixe Com Côco
8 Coração em chama
9 Ninho desfeito
10 Viola De Penedo
11 Sem Companhia
12 Última Morada
13 Morena De Angola
14 Abrigo De Vagabundo
15 Jardim Da Solidão
16 Mulata Do Balaio
17 Contentamento
18 Ê Favela
19 Minha Gente Do Morro
20 Rolou
21 Apenas Um Adeus
22 Na Linha Do Mar
23 Obsessão
24 Feira De Mangaio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.