Coração em chama - Clara Nunes traduction en allemand

Coração em chama

Composição: EIton Medeiros - Mauro Duarte

Por quê eu vivo triste agora
Pergunto ao coração que chora
Se tenho um grande amor
Então por quê sofrer
Pra quê me perguntar
Devia compreender
Talvez venha a ser infeliz
Todo aquele que ama
Pois tem o coração em chama
Muito embora amando tanto
Vivo derramando lágrimas
Oh! meu pranto
Chegue ao fim
Não tente apagar essa chama
Desse amor que existe em mim

Herz in Flammen

Komposition: EIton Medeiros - Mauro Duarte

Warum bin ich jetzt traurig
Frage ich das Herz, das weint
Wenn ich eine große Liebe habe
Warum dann leiden
Wozu mich fragen
Ich sollte verstehen
Vielleicht ist unglücklich
Jeder, der liebt
Denn sein Herz steht in Flammen
Obwohl ich so sehr liebe
Vergieße ich Tränen
Oh! mein Weinen
Hör auf
Versuch nicht, diese Flamme zu löschen
Dieser Liebe, die in mir ist