Paroles et traduction Clara Nunes - Coração em chama

Coração em chama

Composição: EIton Medeiros - Mauro Duarte

Por quê eu vivo triste agora
Pergunto ao coração que chora
Se tenho um grande amor
Então por quê sofrer
Pra quê me perguntar
Devia compreender
Talvez venha a ser infeliz
Todo aquele que ama
Pois tem o coração em chama
Muito embora amando tanto
Vivo derramando lágrimas
Oh! meu pranto
Chegue ao fim
Não tente apagar essa chama
Desse amor que existe em mim

Burning Heart

Composition: EIton Medeiros - Mauro Duarte

Why do I live so sadly now?
I ask my weeping heart
If I have a great love
Then why should I suffer?
Why do I ask myself?
I should understand
Perhaps I will be unhappy
Everyone who loves
Because the heart is burning
Although I love so much
I keep shedding tears
Oh! my weeping
Come to an end
Do not try to extinguish this flame
Of this love that exists within me