Graças A Deus - Clara Nunes traduction en allemand

Graças A Deus

Quando quiseres
Podes voltar aos braços meus
E eu te direi: Muito obrigada
Graças à Deus

Não falarei dos teus defeitos
Nem tu dos meus
E viveremos muito felizes
Graças à Deus

Quero sentir-me
Bem envolvida nos teus abraços
Meu corpo é feito
Sob medida para os teus braços

Quero poder
Juntar meus lábios aos lábios teus
E entre dois beijos
Dizer baixinho: Graças à Deus

Gott sei Dank

Wann immer du willst
Kannst du in meine Arme zurückkehren
Und ich werde dir sagen: Vielen Dank
Gott sei Dank

Ich werde nicht über deine Fehler sprechen
Noch du über meine
Und wir werden sehr glücklich leben
Gott sei Dank

Ich möchte mich fühlen
Gut geborgen in deinen Armen
Mein Körper ist gemacht
Nach Maß für deine Arme

Ich möchte können
Meine Lippen auf deine legen
Und zwischen zwei Küssen
Leise sagen: Gott sei Dank