Clara Nunes - Lama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clara Nunes - Lama




Lama
Mud
Pelo curto tempo que você sumiu
In the short time that you disappeared
Nota-se aparentemente que você subiu
It’s evident that you rose up
Mas o que eu soube a seu respeito
But what I found out about you
Me entristeceu, ouvi dizer
Saddened me. I heard
Que pra subir você desceu
That in order to climb, you sank
Você desceu
You sank
Pelo curto tempo que você sumiu
In the short time that you disappeared
Nota-se aparentemente que você subiu
It’s evident that you rose up
Mas o que eu soube a seu respeito
But what I found out about you
Me entristeceu, ouvi dizer
Saddened me. I heard
Que pra subir você desceu
That in order to climb, you sank
Você desceu
You sank
Todo mundo quer subir
Everyone wants to climb
A concepção da vida admite
The concept of life implies that
Ainda mais quando a subida
Especially when the climb
Tem o céu como limite
Has the sky as its limit
Por isso não adianta estar
So it’s no use being
No mais alto degrau da fama
On the highest rung of fame
Com a moral toda enterrada na lama
With morals buried in the mud
Por isso não adianta estar
So it’s no use being
No mais alto degrau da fama
On the highest rung of fame
Com a moral toda enterrada na lama
With morals buried in the mud
Pelo curto tempo que você sumiu
In the short time that you disappeared
Nota-se aparentemente que você subiu
It’s evident that you rose up
Mas o que eu soube a seu respeito
But what I found out about you
Me entristeceu, ouvi dizer
Saddened me. I heard
Que pra subir você desceu
That in order to climb, you sank
Você desceu
You sank
Todo mundo quer subir
Everyone wants to climb
A concepção da vida admite
The concept of life implies that
Ainda mais quando a subida
Especially when the climb
Tem o céu como limite
Has the sky as its limit
Por isso não adianta estar
So it’s no use being
No mais alto degrau da fama
On the highest rung of fame
Com a moral toda enterrada na lama
With morals buried in the mud
Por isso não adianta estar
So it’s no use being
No mais alto degrau da fama
On the highest rung of fame
Com a moral toda enterrada na lama
With morals buried in the mud
Por isso não adianta estar
So it’s no use being
No mais alto degrau da fama
On the highest rung of fame
Com a moral toda enterrada na lama
With morals buried in the mud





Writer(s): Oliveira Mauro Duarte De


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.