Paroles et traduction Clara Nunes - O Que É Que a Baiana Tem?

O Que É Que a Baiana Tem?

O que é que a baiana tem?
O que é que a baiana tem?
Tem torso de seda tem
Tem brincos de ouro tem
Corrente de ouro tem
Tem pano da costa tem
Tem bata rendada tem
Pulseira de ouro tem
Tem saia engomada tem
Sandália enfeitada tem
Tem graça como ninguém
Como ela requebra bem
Quando você requebrar
Caia por cima de mim
Caia por cima de mim
O que é que a baiana tem?
O que é que a baiana tem?
Só vai ao Bonfim quem tem
Um rosário de ouro
Uma bolota assim
Quem não tem balangandãs
Não vai ao Bonfim
Ai não vai ao Bonfim

Что есть у баиянки?

Что есть у баиянки?
Что есть у баиянки?
У нее шелковый стан,
У нее золотые серьги,
У нее золотая цепочка,
У нее африканская ткань,
У нее кружевная блузка,
У нее золотой браслет,
У нее накрахмаленная юбка,
У нее украшенные сандалии,
У нее грация, как ни у кого,
Как же она красиво двигается!
Когда ты будешь так двигаться,
Упади на меня,
Упади на меня.
Что есть у баиянки?
Что есть у баиянки?
В Бонфим идет только та, у которой есть
Золотые четки
И такая вот подвеска.
У кого нет балангдан,
Та не идет в Бонфим,
Ой, не идет в Бонфим.