Clara Nunes - P.C.J. (Partido Clementina de Jesus) - traduction des paroles en allemand
Clara Nunes P.C.J. (Partido Clementina de Jesus)

P.C.J. (Partido Clementina de Jesus)

Clara Nunes




P.C.J. (Partido Clementina de Jesus)
P.C.J. (Partei Clementina de Jesus)
Não vadeia, Clementina
Bummel nicht herum, Clementina
Fui feita pra vadiar
Ich wurde zum Bummeln gemacht
Não, não vadeia, Clementina
Nein, bummel nicht herum, Clementina
Fui feita pra vadiar, eu vou...
Ich wurde zum Bummeln gemacht, ich geh'...
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar, eu vou...
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh'...
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln
Energia nuclear
Kernenergie
O homem subiu a Lua
Der Mensch war auf dem Mond
É o que se ouve falar
Das hört man so
Mas a fome continua
Aber der Hunger bleibt bestehen
É o progresso, tia Clementina
Das ist der Fortschritt, Tante Clementina
Trouxe tanta confusão
Hat so viel Durcheinander gebracht
Um litro de gasolina
Ein Liter Benzin
Por cem gramas de feijão
Für hundert Gramm Bohnen
Não, não vadeia, Clementina
Nein, bummel nicht herum, Clementina
Foi, fui feita pra vadiar
Wurde, ich wurde zum Bummeln gemacht
Não, não vadeia, Clementina
Nein, bummel nicht herum, Clementina
Fui feita pra vadiar, eu vou...
Ich wurde zum Bummeln gemacht, ich geh'...
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar, eu vou...
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh'...
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln
Cadê o cantar dos passarinhos
Wo ist das Zwitschern der Vögel?
Ar puro não encontro mais, não
Reine Luft finde ich nicht mehr, nein
É o preço do progresso
Das ist der Preis des Fortschritts
Paga com a poluição
Bezahlt mit Umweltverschmutzung
O homem é civilizado
Der Mensch ist zivilisiert
A sociedade é que faz sua imagem
Die Gesellschaft prägt sein Bild
Mas tem muito diplomado
Aber es gibt viele Studierte
Que é pior do que selvagem
Die schlimmer sind als Wilde
Não vadeia, Clementina
Bummel nicht herum, Clementina
Foi, fui feita pra vadiar
Wurde, ich wurde zum Bummeln gemacht
Não, não vadeia, Clementina
Nein, bummel nicht herum, Clementina
Fui feita pra vadiar, eu vou...
Ich wurde zum Bummeln gemacht, ich geh'...
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar, eu vou...
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh'...
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln
Não vadeia, Clementina
Bummel nicht herum, Clementina
Fui feita pra vadiar
Ich wurde zum Bummeln gemacht
Não, não vadeia, Clementina
Nein, bummel nicht herum, Clementina
Fui feita pra vadiar, eu vou...
Ich wurde zum Bummeln gemacht, ich geh'...
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar (eu vou também)
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln (ich geh' auch mit)
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln
(Eu vou) eu também vou
(Ich geh') ich geh' auch
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln
(Eu vou) eu também vou
(Ich geh') ich geh' auch
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar
Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln
(E eu vou)
(Und ich geh')
(Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar)
(Ich geh' bummeln, ich geh' bummeln, ich geh' bummeln)




Writer(s): Selma Teixeira Candeia
Clara Nunes - Guerreira
Album
Guerreira
date de sortie
16-02-2009

1 Guerreira
2 P.C.J. (Partido Clementina de Jesus)
3 Nação
4 Samba da Volta
5 Candongueiro
6 Tristeza Pé No Chão
7 Ê Baiana
8 A Deusa dos Orixás
9 Você Passa Eu Acho Graça
10 Lama
11 Morena De Angola
12 Juízo Final
13 Feira De Mangaio
14 Meu Sapato Já Furou
15 Canto das Três Raças
16 Menino Deus
17 Alvorecer
18 Coração Leviano
19 Pau de Arara
20 Peixe Com Côco
21 As Forças Da Natureza
22 Na Linha Do Mar
23 Serrinha
24 O Mar Serenou
25 Sem Companhia
26 Coisa Da Antiga
27 Conto de Areia
28 Portela Na Avenida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.